• 设为首页
首页华文教育

坚守莫桑比克岛汉语老师:生活可以孤独但生命不是

2019年02月02日 14:40   来源:中央广电总台国际在线   参与互动参与互动
字号:
中国侨网陈欢在客厅的餐桌上工作。
陈欢在客厅的餐桌上工作。

  原标题 【新春走基层】坚守莫桑比克岛的汉语老师:生活可以孤独但生命并不孤独

  国际在线消息(中国国际广播电台记者 高俊雅):南部非洲国家莫桑比克自2012年起设立孔子学院,目前在全国范围内有四个汉语教学点。其中一个教学点位于距离首都马普托两千多公里远的一个小岛上,这里有只有一位孔子学院教师,他克服交通不便和物资匮乏等困难,扎根在此,教授当地人中文,传播中华文化。

  “我来了之后,这里的情况超出我的想象……”

  陈欢是莫桑别克孔子学院在莫桑比克岛教学点的中文老师。这个教学点位于莫桑比克北部的楠普拉省,距离首都马普托有2100多公里,是莫桑比克孔子学院在该国最北端的教学点,设立还不到两年。陈欢从去年10月起开始在这个教学点工作,目前是这座面积只有一平方公里的小岛上唯一的一位中国人。

  来这里工作之前,陈欢曾经在俄罗斯、斯里兰卡共做过三年的中文教师志愿者,拥有丰富的海外工作经验,适应能力强。不过到莫桑比克岛后,他还是遇到了意想不到的困难:首先来自语言方面,莫桑比克的官方语言为葡萄牙语,而陈欢并没有葡萄牙语基础。目前在这里呆了三个月的他只能通过一些简单的日常对话葡语和手势跟当地人交流。“这是我来的第一个语言不通的国家。之前去的国家,至少他们说的语言我能说一些,但是来这里,他们是说葡萄牙语,我完全不会,一句都不会,甚至连打招呼‘你好’都不会说,而当地人不会说英语,甚至学校老师英语水平也有限,我教的学生英语水平也有限。逼得我自己从零开始学,这是个很大的挑战。”

  除了语言不通之外,岛上的生活条件也比较艰苦,这里物资匮乏、交通不便,生活单调。莫桑比克岛仅仅依靠一条3公里长的汽车可以通行的单向桥梁跟大陆相连,距离省会楠普拉200公里,所以陈欢每个月出岛采购生活物资的次数有限,另外这里断水断电也是常态,给生活带来很大不便。“最基本生活条件,从我来没有水,一直到现在,我需要找工人到楼下抬水。电就更不用说了,经常没电,(互联)网就是奢侈品,偶尔来一下,一个月时间有一周有网就不错了,而且特别慢,不能看视频,顶多(可以)跟外界联系,不会与外界失联;岛上物资太匮乏,想吃的东西都没有,甚至于我在这儿一个月只能吃一次肉,还是鱼肉。”

  陈欢说,其实呆久了,也就适应了这样的生活状态。他开玩笑说,其他外派的老师遇到停电的情况,会在微信朋友圈发个帖子抱怨一下;但对他而言,来电了才值得发一条朋友圈状态感慨一下。不过这些艰苦条件在一定程度上也影响到正常教学的开展,让他颇感无奈。“中国是很有吸引力的国家,包括文化方面,经济发展方面。其实我很想给他们展示更多关于中国的东西,但是条件真的有限,没有网络,我想用一些电子化教学,(然而)没有电。我会提前做好课件,但经常播放着,就停电,甚至一节课停四次到五次电。”

  目前莫桑比克岛的教学点有学分班,教授大学生汉语,还有社会培训班,为对汉语感兴趣的当地居民提供学习平台,这两种班次吸引的学员数量都在逐步增加。

  陈欢计划在下学期,多采取一些鼓励措施提高学生学习中文的积极性,调动他们的学习热情。针对付不起等级考试费用的当地学生,莫桑比克孔子学院也在考虑免除他们的考试费用。

  2019年的农历春节期间,正好是新学期开始的时候,所以这个新年,陈欢会在忙碌中度过,这已经是他第四次没有和亲人一起过春节了。“纸糊的灯笼、年画,到时候都贴上,自己再做点吃的,自己一个人过。 ”

  提起远在家乡的父母,陈欢的说话语气突然多了几分沉重,他说父母对他在非洲的生活、工作有很多担忧。为了让父母放心,每次联系他都是报喜不报忧。“我家是在新疆,父母也不是特别有文化、有眼界的人,他们可能连出省的机会都很少,更别说出国,出国对他们来说,太遥远的事情,更别说非洲。因为我出国,他们专门买了一幅地图,他们会看我在哪里,是在莫桑比克的一个小岛上,那个小岛甚至在地图上都找不到,知道我在这个国家,仅此而已。他们对我来这儿会有一些担心,比如说安全上的。”

  陈欢说,在莫桑比克岛工作让他有机会看到一个不一样的世界,丰富了人生经历,收获颇丰。“很特殊(的经历),如果不在这里的话,不可能在非洲呆这么长时间,来非洲旅游和生活是两个完全不同的概念,本质上不同。来非洲生活,可以做到客观评价非洲是什么样子的,会看到它的不足,会看到它的优点。很多现象、文化、生活习惯是最淳朴、最古朴的智慧,对以后生活会有帮助的。”

【责任编辑:史词】
中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信