泰国曼松德孔子学院举办“抒情画意”清明节活动

　　中国侨网3月28日电 3月26日，泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院“抒情画意”清明活动圆满结束。本次活动由来自中国海南外国语学院的留学生、中国云南农业大学实习生、泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学中文系大三学生共74人参加，曼松德孔子学院中方院长吴艳茹女士出席了此次活动。

　　本次“抒情画意”清明活动旨在通过中泰学生协作交流，让泰国学生了解中国清明习俗，学习中国清明古诗，并促进中泰学生互助学习，提高各自的学习效果。孔子学院教师带领中泰两国学生共同合作，结合古诗作画，并制作风筝，要求中泰学生分别用泰语和汉语将课堂所学和体会通过作文的形式展示出来。

　　活动伊始，孔子学院公派教师张长君老师向泰国学生介绍了中国清明节祭祖、踏青、放风筝的习俗，并结合精选的与清明节有关的古诗进行讲授，让学生初步学习中国古诗。

　　中泰两国学生自由分组，每组挑选一首古诗，由中国学生向泰国学生讲解诗的含义，两国学生共同协作，将诗文描写的春天美景画出来，一勾一勒尽显诗词美好意境，泰国学生逐渐体会到了中国古诗之美，也识记了很多汉字，而中国留学生和实习生在中泰双语的讲解中，也让自身的泰语能力和课堂组织能力得到大幅的提升。

　　两国学生还一起制作风筝，课后在校园一起试飞，在泰国大学校园上演一幕“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”的和谐画面。

　　泰国学生可欣(Oratai Madee)说：“这个活动很有意思，中国的留学生让我知道了中国小孩童年有趣的事情，我也特别喜欢‘纸鸢’这个词！”中国留学生周瑞鹏说通过这种活动，自己能够结识更多的泰国学生朋友，这一定会让自己的泰语有突飞猛进的提升。活动在一片欢声笑语中结束，而中泰学生的友谊则更进一步。

　　曼松德孔子学院中方院长吴艳茹在致辞中说，将中国文化元素融入到汉语课堂，增加了汉语课堂的趣味性，提高了汉语教学效果，让泰国学生在潜移默化中深入地了解中国文化。与此同时，让中国留学生走进泰国学生的汉语课堂，既能丰富课堂教学、提高教学质量，又能促进中泰学生互助学习，推动中泰学生之间的友好交流。（曼松德孔子学院供稿）