倪孟晓：我在非洲创办华星艺术团和报纸的一些感想

　　作者：倪孟晓 尼日利亚《西非华声报》社长

　　海外华文媒体的受众主要是华侨华人，海外华文媒体一个重要使命是促进华 侨华人扎根当地、融入当地社会，传递所在国国情、侨情，不断挖掘报道华人创 业、奋斗、成功的故事以及华人社团在海外的耕耘情况。另一方面，也要传递所 在国日新月异的政治、经济、文化发展情况。我认为，讲好中国故事要充分利用 华侨华人与所在国广泛联系的优势，让华侨华人在与当地民众的平等交往中，消 除历史、文化或西方不负责报道带来的对中国和华人的误解。

　　不同国家语言交流也许有障碍，文化交流存在一定困难，但舞蹈、歌唱等艺术却是世界性的，是全人类共通的。通过艺术能迅速拉近华人与当地民众之间的距离，促进中非文化交流。近年来我们不断通过华星艺术团开展文化交流活动，特别是2018年连续开展的“走进尼日利亚校园文化活动”，每周走进一所当地中小学、已连续进行30多场次，在尼日利亚中小学掀起“中国风”，将中华民族优秀传统文化的种子撒在了尼日利亚中小学生的心中。华星艺术团在传播传统文化的同时，也不断地回馈当地社会，增加尼日利亚民众对华人的亲近感，从民间交流中增进两国人民的友谊。(全文请参阅《第十届世界华文传媒论坛论文集》)