留学日本的80后

    今年23岁的小郭来日本刚好一年有余。在国内她这一代人被称为80后。来自北京的她告诉记者促成她留学的必要条件首先是父母的支持，其次家里经济条件也还算富裕，加之她从初中——月坛中学开始学习日语，所以有一定的语言基础。最后就是想在大学毕业后为自己再充充电，开阔开阔眼界，亲身体验一番外面的世界，留学期间争取拿下一个硕士文凭。由于在国内大学就读的是国际贸易专业，所以想在庆应、早稻田这类名牌大学里继续攻读金融学硕士学位。

　　要出国就首先要解决签证问题。如果直接去应考的话拒签率可能会较高，而选择一个语言学校先读上一年半载的话相对会比较稳妥。一般语言不通的学生会直接找到留学中介花1万3000元的费用，这可以省去很多做材料的麻烦。但小郭已经有了一定的日语基础，便直接一个电话打到了日本的一所语言学校。学校听了个大概情况，几天之内便给她寄来了报名表格。大概在去年5月份左右小郭拿到了日本的在留资格。

　　从那一刻开始，小郭的心就已经蠢蠢欲动起来了，一心憧憬着离开校园去看看外面的世界。她大学的毕业典礼是7月3日，小郭在毕业的第4天就一溜烟飞到了日本。

　　初来乍到，新鲜奇妙

　　刚下飞机，小郭感觉什么都是新鲜的。喇叭里传来的日语广播，面带笑容的机场服务小姐，大巴士上标着的日文假名……

　　小郭来到学校，还完全感觉不到学习的压力，手头也算富裕。置办新家具，申请手机，联系老朋友，除了在语言方面沟通有点障碍以外，其它一切非常顺心。每天充实的生活令她顾不及思念家人和朋友。全身心投入到日本这个大环境中。

　　来日之前，在小郭的感知中里日本是一个礼仪之邦，但是两件小事使小郭很快对日本人的这种“热情”产生了质疑。

　　小郭告诉记者:“有天坐在电车上，看到一个打扮时尚，少说也得6、7十岁的老太太上了电车，她径直走到了我面前拉住吊环站着，我看到此状立刻给她下意识地让座，我一起身，倒是把她下了一跳，边往后退边问我“なになに(怎么了怎么了)?”这反倒让我觉得窘起来，在车上给老人让座对于我来说简直是太理所应当的事情了，但周围的的人似乎也都在用诡异的目光打量着我，我只好又重新坐回位子上去，反倒我让座对她造成了什么人身伤害似的。后来我才渐渐明白日本人做事情最重要的一条原则就是以坚决不牺牲他人利益为前提，宁可放弃自己的利益也不想给他人带来麻烦。即使“热情”也绝对有个严格的范围划分，分内的之事一定200%做到，而分外的“热情”反倒是会给他人增加负担的。”

　　还有一次，小郭去浅草玩，回来时买了几个人形烧送给她的宿舍的管理员。谁知第二天，那位管理员买了与人形烧等价的小点心送给小郭。虽说收到回赠是开心的，但小郭确开心不起来，反倒觉得自己是给人家添了麻烦似的。因为对方要为回赠礼品费脑筋。

　　经历这么两件小事以后，小郭开始怀疑起来，这真的是自己以前感知中的的彬彬有礼的社会吗?日本的“君子之交”小郭感觉更像种负担。

　　踏破铁鞋无觅处只为找工打

　　小郭向记者介绍，转眼间语言学校就开课了，这个时候自己的生活费也所剩无几，于是开始像热锅的蚂蚁一样有点坐不住了，不打工赚钱是不成了。

　　刚开始打工的时候自然是处处碰钉。那个时候倒也仗着胆子大，有种初生牛犊不怕虎的精神，但凡看到店面前贴着“招工启示”便直接闯进去问。我本来想在语言学校附近找一家餐厅打工，想着下午下完课正好还能解决饭辄，如意算盘打得很好。于是开始在学校周围展开了席卷式找工法，但大部分店长一听说你是学生，又是外国人，都露出无可奈何的表情，并用很婉转的方式拒绝你。就这样，一条街下来，小郭唯一的收获就是看全了各位店长为难的表情。真是处处碰壁，不禁心灰意冷。但也只能无奈接受这种现实。

　　当小郭晚上回到家，看到家门口对面的99元店也在招工，也没抱什么希望，随便进去晃一圈。她告诉店长自己刚来日本，家就住在这对面。店长感觉她的日语还不错，竟然当场给小郭安排了研修日。真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。虽然这里时给只有850，但工作简单，就是收收钱，摆摆货架之类的。于是，这里就成为了小郭来日一个月后找到的第一份工作。小郭说:“现在想想也许当时店长就是看中我不要交通费这一条了吧。隔月的1号我终于拿到了平生的第一笔工资，虽然只有5万元左右，但却欣喜无比。算算合人民币也小三千块呢。立即在我们店里买了个最高级的便当好好犒劳了自己一下。”

　　此后的半年时间，小郭持续过着下午上课，晚上打工，半夜学习的生活状态。以应对2月底早稻田大学的笔试。

　　梦想成真，归心似箭

　　经过笔试和面试之后，小郭终于如愿以偿地进入了早稻田大学攻读经济学金融专业。小郭告诉记者:“当我得知这个消息后，感到半年以来的拼搏都值得了，当时我一心想的就是赶快回国见见亲人，并亲口告知他们这个喜讯。于是当天我就买了特价机票，真是归心似箭。”

　　虽然小郭离开北京只有半年，但再次踏上这片土地，听着周围亲切的母语，她感到无比放松，仿佛又回到的母亲的怀抱中。

　　第二天，小郭约上同学回到了自己曾经读过的初中、高中、大学各转一圈，走在熟悉的校园上，她感到一切的一切都没有改变，有时她甚至在想这一切是否是为了自己的归来而刻意保持原样，周围的一切都是那么的熟悉，往日的场景仿佛历历在目。一种温存感油然而生，惬意、舒适、松弛，这半年以来无论经历过怎样的孤独或痛苦，这个时候也是值得的了。

　　短短10天归国生活如做梦一般转眼即逝。当她乘坐飞机再次返回到日本后坐在摇摇晃晃的电车上听到日文广播，反倒有种回到现在的感觉，非常奇妙，溢于言表。

　　通过早大感受日本

　　早稻田大学向来以数以千计的社团著名，每逢樱花初绽芬芳的时节，也是他们校园一年之中最热闹的时候：社团招新，新生欢迎会，合宿活动，大都在这个季节举行。小郭也积极参加了几个社团，并试图将自己融入日本人的生活圈子。但很快就发现它并不像想想中的那么容易。每次新生饮酒会的时候，日本同学们大声讲着笑话，有的时候听不懂也要皮笑肉不笑的迎合一下大家，这对于小郭来讲是件很痛苦的事情。

　　后来小郭才渐渐感到一个外国人是永远不可能融入日本人中去的，无论你日语怎样流利，他们也始终因为文化不同而把你当做另外一个特殊群体看待。日本是一个较排外的民族，他们有自己独特的文化背景以及生活习惯，如果不是常年生活在这里，很难理解他们的生活中的独特文化内涵。后来每当看到早大的学生们在饮酒会上喝得烂醉如泥、勾肩搭背地站在店门口的情景时，我都强烈的感觉到这永远都只能是属于他们的世界，而我永远都只能做一个旁观者。

　　小郭告诉记者:“在日本最大的收获就是我学会了如何面对孤独，在异国他乡，有一些问题你真的不得不自己面对，在国外的每个人都不会像在自己家那样如鱼得水，与其处处求人帮忙倒不如依靠自己的力量来解决。只要自己有能力了也就什么都不惧怕了。在面对孤独的时候，有两种人，一种是去寻找与他同样孤独的人来用暂时的喧嚣蒙蔽自己。或者有一种可以正视这种孤独并且利用好时间做更有意义的事情，我觉得后者往往也就离成功不远了。不管在怎么样的环境下，我们都应具备一种适应环境的能力，既不能被环境牵着鼻子走，从而丢失自我，也不能处处格格不入，过分强调自我主义。学会控制自己的感情。”(波涛 郭千)