您的位置:首页>>华文教育基金会


中国首部针对俄语地区汉语教材得广泛使用

2005年7月18日

    
    华声报讯:日前,来自俄罗斯的18名汉语教师来到设在黑龙江大学的“对俄汉语教学基地”开始汉语教学专门培训。一个月后,这些俄罗斯的汉语教师将带着中国专门针对俄语地区编写的教材回国教授汉语。
    
    据新华网消息,黑龙江大学国际文化教育学院透露,由该校承担编撰的国家汉语教学领导小组办公室重点项目——对俄中小学、大学本科系列汉语教材《汉语新起点》(中小学)、《汉语新目标》(大学)现已编撰完成,其中包括20册教材、20册教师手册以及20册练习册,目前已经由教育科学出版社出版发行。
    
    据介绍,《汉语新起点》、《汉语新目标》两套教材的编写凝结了中俄双方汉语教学专家的多年研究成果,主要由黑龙江大学编撰完成。教材弥补了当前适用于俄语国家汉语教学的汉语教材空白,这也是中国第一部为以俄语为母语的国家和地区编写的在本国、本地区使用的系列教材。有教育界人士称"这套教材的编写是中俄双方在汉语教学领域合作的杰出典范"。
    
    两套教材是迄今第一套以俄语注释的、适用于俄语地区大、中小学阶段以及具备相应程度的汉语爱好者学习使用的汉语系列教材。主要目的是培养从小学到本科生阶段的汉语交际能力,并为以后进一步学习汉语打下扎实的基础。该套教材注重语言学习的特点,遵循循序渐进的原则,选用的题材广泛、体裁多样,对中国传统文化和现实生活也作了相应的介绍。
    
    目前,这两套教材正在逐渐向俄语地区有关国家进一步推广,哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌克兰等国家和地区的中小学和高等院校都已经开始选用这套教材用于汉语教学。
    
    黑龙江大学国际文化教育学院对外汉语教研部负责人蒋可心介绍,作为中国较早开展对外汉语教学尤其是对俄语地区汉语教学的高校,黑龙江大学经过20余年的教学实践已经形成了专门的对外汉语教学、研究基地,并成为中国对俄汉语教学基地。
    
    现在,每年都有来自俄罗斯、日本、韩国、蒙古、美国、英国等国家的外国留学生到此专门学习汉语或者进行专业学历教育。此外,由于黑龙江省是中俄边境的重要省份,这里已经开办了4期俄罗斯汉语教师培训班,成为对外推广汉语、开展中外文化交流的基地。
    
    据悉,黑龙江大学已于2004年得到国家教育部批准,与俄罗斯远东国立大学联合举办研究生学院,为中俄两国高层次人才培养提供了平台,这是国内继北京大学之后第二个被批准为与俄罗斯大学合办研究生院的高校。
    
    
    

 

 
·海外华裔青少年“中国巴蜀文化行”启动 (7-18)
·法潮州会馆率华裔青少年访鄂并捐资助学 (7-18)
·中国首部针对俄语地区汉语教材得广泛使用 (7-18)
·新加坡小学新华文课程明年开始试行 (7-18)
·中文字体演化展在温哥华登场 (7-18)
更多...
 
·“中国巴蜀文化行”活动在北京揭幕 
·“汉语桥”比赛选手用汉语讲述中国故事 
·不是输掉了汉语,而是输给了考试 
·中日合作建立“立命馆孔子学院” 
·面对母语,大学生缘何成“老外”? 
更多...
 
·第四届国际华文教育研讨会
·全美中文学校协会(CSAUS)第五次全国代表大会
·2004年海外华裔青少年寻根之旅
更多...
中国华文教育基金会、北京华文学院、中国侨网 联合主办,未经授权禁止复制或建立镜像
地址:北京市西城区阜外大街35号 邮编:100037 电话:88387449 Email: clef@clef.org.cn