您的位置:首页>>华文教育基金会


瑞士华文“传”与“教”相辅相成

2005年9月13日

    
     瑞士《欧洲情报》社长兼总编辑  杨大卫
    瑞士卢加若中文学校校长        霍豫燕


    瑞士首份华文报纸《欧洲情报》2003年8月创刊,以报道中国、美国、瑞士及欧洲经济、文化、体育及社会资讯为主,用中、英、意等多种文字交叉出版,自办发行,每月出版8版,已经出版发行近30万份报纸。
    
    《欧洲情报》创刊发行,填补了瑞士联邦历史中长期没有华文媒体的空白,为旅瑞华人、中资机构、华侨及留学生了解和融入当地社会提供一个绝好机会,同时也为瑞士人了解中国和到中国投资、贸易提供了一个难得的资讯交流平台。
    
    根据瑞士唯一华文传媒和瑞士瑞南地区华文教育的特点,《欧洲情报》重点在瑞南地区开展瑞士华文传媒和华文教育交流实践。经过一年来的努力,已经收到初步成效,取得了以下宝贵成绩:
    
    华文教育,传媒先行。报社根据瑞士社会华人少得可怜,瑞士人对中国文化和语言特别感兴趣的特点,在报纸上用多种语言大力宣传中国上下五千年的灿烂文化和优美的文字,提高华文传媒在瑞士华文教育在瑞南地区的知名度。
    
    传媒先行,有的放矢。对瑞士人圈子里的“老”,我们报社利用他们母语为载体,重点宣传中国医疗和长寿诀窍等知识,让他们由此对中国产生兴趣,然后为更多了解有关此方面和中国的信息,引导他们来中文学校学习中文;对瑞士人圈子里的“小”,我们报社采取寓教于乐方针,培养瑞士儿童对中文的兴趣;对瑞士人圈子里的“不大不小”,我们报社采取职业和中文相结合的特点,重点提供实用中文,帮助瑞士职业人士,提高自己职业的竞争力。
    
    有奖征文,推广华文。通过我们报社联合中文学校开展有奖征文活动,大力推广华文教育的成果。到目前为止,我们一共举办了两次“中国眼,瑞士眼----我眼中的瑞士”有奖征文活动。
    
    传媒教学,服务经济。我们报社和中文学校还配合瑞士中国商会,在瑞南地区开展瑞士商人中国投资情况调查,开展瑞士中小企业调查,为中瑞两国的经济交流服务。
    
    文艺促销,华文垫底。我们报社还联合中文学校,开展多种中国文艺演出活动。举办了2004全瑞士中国新春音乐会和高醇和音乐会等大型活动,通过文艺演出,宣传和推广中国文化和文字,取得了很好的效果。
    
    华文“传”“教”,相辅相成。我们报社积极利用自身的优势和特点,全力帮助华文教育开拓华文教育市场;同时,华文教育也积极配合华文传媒,在广大学员中广泛传播华文报纸和订阅华文报纸,相辅相成,共同发展。
    


 

 
·蒋天龙:打造美东华文传媒的旗舰 (9-13)
·赵业华专访:让华文媒体帮助培养华语人才 (9-13)
·萧依钊:华文报与华文教育的内在连线 (9-13)
·瑞士华文“传”与“教”相辅相成 (9-13)
·施密冷荣任旅菲临濮总堂华教联谊会新届会长 (9-13)
更多...
 
·推广华文教育成为海外华文媒体重要使命 
·中文列大学预科学分:美众多高中愿开中文课 
·推动华文教育 日本新华侨提案中国人大 
·全球汉语热 对外汉语教师奇缺 
·综述:海外汉学学术研讨渐受关注 
更多...
 
·第二届全球中华文化经典诵读大会
·第四届国际华文教育研讨会
·全美中文学校协会(CSAUS)第五次全国代表大会
·2004年海外华裔青少年寻根之旅
更多...
中国华文教育基金会、北京华文学院、中国侨网 联合主办,未经授权禁止复制或建立镜像
地址:北京市西城区阜外大街35号 邮编:100037 电话:88387449 Email: clef@clef.org.cn