杜甫
    
    怡然敬父执，问我来何方。
    
    问答乃未已，驱儿罗酒浆。
    
    夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
    
    译文：
    
    他们恭敬地招待父亲的朋友，热情地问我从哪里来。我们还没说上几句，你便叫他们去准备饭菜。刚刚割来的春韭又嫩又长，刚烧好的黄米饭喷喷香。