“活着”的泉州西街

　　中新社泉州11月12日电　题：“活着”的泉州西街

　　作者 廖静

　　“一条古街千年史，一日西街一千年。”这是一本文化散文《西街》对著名侨乡福建泉州古城中西街的描述。

　　《西街》的作者、泉州闽南文化研究者、闽南语作家洪泓对中新社记者说，西街是一条“活着”的民俗街，《西街》不仅仅是一本记录西街的书，更是一种原乡记忆的还原。

　　汇聚世界多元文化印记的泉州西街，是泉州保存最完整的古街区，保留着大量具有历史原貌的建筑，串联了泉州唐宋以来众多绚丽多彩的文物胜迹和古街古民居，以及附于其间的名贤逸事、民间传说等等。

　　2013年，洪泓的一篇散文《寻常巷陌》在《泉州文学》、《闽南》等杂志上刊登并获好评。这篇散文还在2014年被福建省作家协会评为2013年度“逢时杯”海内外散文大赛一等奖。洪泓就是从这篇散文起步，开始全面研究并写作西街。

　　在洪泓眼里，西街就像经脉复杂的桑叶：有数不清的弯弯曲曲的巷子，从未见过一条直巷。但几乎每条巷子都是从古刹开元寺出发，一直向四面八方的红砖古厝蜿蜒延伸。

　　自父辈住进西街后，他已经在西街住了50余年。从小住在西街孝感巷的他，把西街中的开元寺当成了“私家花园”。开元寺“桑莲法界”的遥远传说、古老而神秘的宗教文字、威严肃穆的佛像……无一不吸引着他去“寻宝”、“探听”。

　　写书的时候，他常常忆起小时候西街的一事一物。他还常常跑到巷弄里，采访一些店铺主、老房主，与旧街坊“讲讲古”，打听老街中的过往烟云。

　　费时1年7个月，《西街》这部作品现已完稿，即将付印。而且，该书的韩文版、日文版目前分别在日韩学者帮助下准备出版。

　　36万字的《西街》，只是洪泓书写“泉州名城风物志”中的一部。他说，这本书是大陆首部闽南语民俗文化散文，文字由闽南方言和普通话组成。“一些特殊的内容必须用方言表述出来，才不失其风味。”

　　西街古城改造，伴随泉州获评首个“东亚文化之都”也成为愈来愈热的话题。但洪泓的《西街》并非只为“蹭热点”，他的书中提到了西街的民俗、故事、演变，更重要的是阐述了它的现状与保护，对它的未来也有洪泓自己的冀望。

　　泉州拥有850多万海外侨胞，而西街就是侨乡泉州重要的古城记忆。洪泓告诉中新社记者，书稿一完成，菲律宾的《世界日报》、新加坡的《海峡时报》等海外华文报纸已向他约稿，希望能在报纸上连载。

　　不只是著书，洪泓因为对西街的痴迷，还成为西街文化的“活字典”、“科普使者”，频频接受当地电视、平面媒体的采访，屡屡走进幼儿园、中小学、老年大学等，讲述西街的故事。

　　如今的西街，既生活着七八十岁的“阿嬷阿伯”原住民，也融入了“70后”“80后”年轻人的文化创意。洪泓说，这也是西街独一无二的景致，也是他研究西街的动力，希望越来越多人“爱上西街”。（完）