加拿大温哥华市就歧视华人历史作出正式道歉

　　加拿大温哥华市就歧视华人历史作出正式道歉

　　【解说】当地时间4月22日下午，加拿大温哥华市市议会在位于唐人街的大温哥华中华文化中心举行特别会议，市长罗品信(Gregor Robertson)代表市议会和市府就该市歧视华人的历史向华人社区正式道歉。

　　考虑到早期在温哥华谋生却遭受歧视的华人先侨多来自广东台山一带，道歉内容以英语和中文的广府方言、四邑方言宣读。

　　【同期】温哥华市长 罗品信(英语)

　　本人今日承认此等行为侮辱及鄙视温哥华华裔社群，我也发言反对这些行为。就温市民选官员及公务员在1886至1949年间制订针对本市华裔居民的歧视法例，本人今日向温哥华的华裔社群及所有华裔加拿大人正式道歉；对那些曾经因合法歧视蒙受苦难的华裔居民及家庭，本人今日谨代表市议会及市府诚恳表达歉意，并致力确保类似的不公义行径永远不容发生在任何一个族群或社群身上。

　　【现场声】(与会者起立，长时间鼓掌)

　　【同期】温哥华原华裔市议员 叶吴美琪(广东话)

　　对那些曾经因合法歧视蒙受苦难的华裔居民及家庭，本人今日谨代表市议会及市府诚恳表达歉意，并致力确保类似的不公义行径永远不容发生在任何一个族群或社群身上。

　　【同期】温哥华原华裔市议员 余宏荣(四邑方言)

　　本人今日承认当年的排华裔政策和法例所导致的阴暗与伤痛，我立誓市长与市议员在面对种族歧视时永远不会再袖手旁观，而会挺身对抗那些企图用种族歧视分隔我们的人，并立誓每日每天都对歧视行为展开挑战和对抗，以及时刻警醒以防止偏见与歧视滋长。

　　【解说】华社民众及其他族裔代表、加拿大三级政府代表等约500人在现场见证这一时刻。作为温哥华华社老中青三代代表人士，华裔退伍老兵吴英超、温哥华中华会馆理事长姚崇英以及出生并成长于温哥华的少女蔡珍仪先后发言，对当局的道歉作出回应。多名百岁上下的华裔退伍老兵亮相现场，全场与会者以热烈掌声致敬。温哥华的华裔市议员也赞扬华人贡献，感怀华人先侨遭遇的艰辛磨难，期间有市议员一度感慨落泪。

　　2006年和2014年，加拿大联邦政府和卑诗省政府先后就歧视华人的历史作出正式道歉。卑诗省新西敏市也曾在2010年就昔日的排华政策向华人道歉。

　　记者 余瑞冬 加拿大温哥华报道