外国留学生重庆学非遗 拜师学唱国家非遗木洞山歌

　　外国留学生重庆学非遗 拜师学唱国家非遗木洞山歌

　　【解说】“我在重庆学非遗”活动于当地时间5月6日在重庆市巴南区木洞河街举行，27名外国留学生在河街剧场和河街码头的格桑花海中，向国家非物质文化遗产木洞山歌传承人学习地道的木洞山歌。

　　国家非物质文化遗产木洞山歌发源于重庆市巴南区木洞镇，系当地民众传唱的山歌歌种，其渊源可以追溯到上古时代的“巴渝歌舞”。木洞山歌源远流长，伴随着农民的生产和生活。在春播的插秧时节和金秋水稻的收割季节，重庆市巴南区木洞镇广阔的田野上，农民会边劳动边唱起木洞山歌。

　　在木洞河街剧场和河街码头，27名留学生在非遗传承人的帮助下，学习地道的木洞山歌、接龙吹打、接龙小观梆鼓舞和姜家舞龙等非遗技艺。

　　来自哈萨克斯坦的夏梦安是重庆交通大学的一名留学生，在重庆生活的3年时间里，她对中国文化产生了浓厚的兴趣。夏梦安自幼喜欢歌舞，在中国同学的帮助下，前往重庆巴南区木洞镇学习木洞山歌，虽然学习时间不长，但她已经能唱出一小段木洞山歌了。

　　【同期】(重庆交通大学留学生 夏梦安)

　　因为是第一次接触这个，然后就有些，不是可以说没有完全听懂，但是可以知道这个民族是一个非常的开朗，因为他们唱的歌跟平时唱的歌是不一样的。

　　【解说】“我在重庆学非遗”活动开设有7大类22节非遗课程，主要邀请学习、工作、生活在重庆的外国友人以及对非遗感兴趣的本土青年参与，让国内外青年感受国家非物质文化遗产的魅力。

　　【同期】(木洞山歌非遗传承人 秦萩玥)

　　因为我们的木洞山歌在我们整个巴南区来说，就是整个重庆市来说，我们的非遗工作，就是政府是非常重视的，这一点。所以我们山歌都是分两步走的，一步就是传承，就是原汁原味的。刚刚你看到的，像国家级传承人和我们的市级传承人，他们教唱的一些东西都是原生态的。另外一部分就是通过我们把传统的山歌，把它改编成为一种创新的，一种新的山歌方式。

　　【解说】“我在重庆学非遗”活动采取线上招募和线下学习的方式，截至目前，已有68名外国青年报名参加。

　　记者 肖江川 重庆报道