探秘“月表模拟实验室”：看嫦娥五号如何带“土特产”

　　【解说】经过二十多天的等待，12月17日1时59分，嫦娥五号探测器在完成月球自动采样后返回地球，成功着陆于内蒙古四子王旗着陆场。嫦娥五号于11月24日4点30分从文昌航天发射场发射升空，而今，它终于“挖土”成功，携带珍贵的月壤顺利返回。在这次探月工程中发挥重要作用的月表采样装置，是由一个来自香港的科学家团队研发的。17号当天，中新社记者来到香港理工大学，探访首度公开的“月表模拟实验室”。

　　【同期】香港工程科学院院士、香港理工大学教授 容启亮

　　月球的天空，是黑色的，全黑的。只有太阳的光射下来，就有一个很强烈的光影，就是说向着太阳的地方，它就会反光得很厉害，没有太阳的地方，就完全是黑的。所以我们也都要模拟(这种情况)，就是说现在这种姿态，太阳这样照下来，究竟我们这个自动导航的相机，究竟可以看到些什么东西呢？它受不受太阳(光照)不同角度的影响呢？

　　【解说】香港工程科学院院士、香港理工大学教授容启亮是月表采样装置研发项目团队的负责人。他介绍说，月表的光照环境与地球不同，为此，实验室配备了高强度的日照灯，用于模拟太阳不同的照射强度和角度，进行光照实验，以便于采样器在月表环境下的视像校正。

　　【解说】容启亮说，由于月表的重力只有地球的约六分之一，所以实验室还设置钢缆垂吊机械臂，通过精密的数据计算和拉力调控，模拟出与月表相近的重力环境。

　　【同期】香港工程科学院院士、香港理工大学教授 容启亮

　　如果你在这个地球的环境之下工作，它(机械臂)弯下来的(幅度)就太大了，所以就变成我们有一个月球重力的模拟器，来模拟月球的地心引力，吊住它(机械臂)，这个设计里面的阻力很小，这样你才可以模拟到月球的重力的。

　　【解说】除了光照、重力等因素，月表的地形地貌、采样器的着陆姿态对于采样的顺利进行也至关重要。

　　【同期】香港工程科学院院士、香港理工大学教授 容启亮

　　你着陆的时候，你不知道它究竟往哪边倾斜，因为月球地表不是说我铺平地表给你着陆的，它的地表会有坑坑洼洼，所以你着陆的时候，它会倾斜的。所以我们要模拟这种倾斜的情况，这样就会使我们的采样器提罐、放样，以及放罐的情况，是不是可以照顾到不同角度的倾斜。

　　【解说】容启亮介绍，考虑到月壤的形态、质地等因素的不确定性，研究团队在采样仪器的细节和功能层面也有特殊设计。

　　【同期】香港工程科学院院士、香港理工大学教授 容启亮

　　它(采样器)会很大力地这样打、琢，将多余的(采样)琢掉。你看到它最后这样“邦邦”两下，实际如果我们真的遇到石头，它就会这样来琢。这样就会保证你拿的这些样本不会太大，如果你拿了一大块样本放上去，把罐口堵塞了就失败了。

　　【解说】随着嫦娥五号的顺利回家，容启亮和他的团队也将继续投入新一轮的研发当中，他透露，未来这套采样装置还将应用于嫦娥六号探月任务，将继续为探月工程助力。

　　记者 范思忆 香港报道