华侨必读《福州音注》 小册子见证福建人下南洋历史
近日,在福建省永泰县博物馆永阳风情馆内,一本在马来西亚出版、华侨必读的《福州音注》吸引了记者的目光。据收藏者鲍国忠介绍,清末时期,许多福州人去马来西亚,为了解决语言不通的问题,华侨便编写了这本语言翻译书册,以便快速掌握马来西亚语,融入新的环境。如今,这本小册子在市面上也难得一见,也见证福建人下南洋的那段历史。(记者 吴晟伟)
近日,在福建省永泰县博物馆永阳风情馆内,一本在马来西亚出版、华侨必读的《福州音注》吸引了记者的目光。据收藏者鲍国忠介绍,清末时期,许多福州人去马来西亚,为了解决语言不通的问题,华侨便编写了这本语言翻译书册,以便快速掌握马来西亚语,融入新的环境。如今,这本小册子在市面上也难得一见,也见证福建人下南洋的那段历史。(记者 吴晟伟)