福建石狮海外侨亲的家乡记忆:闽南气象民谚
连续下了十多天春雨,本周末终于迎来了久违的阳光,但因为早晚温差的问题,大街上的人们有的穿长袖单衣、有的穿羊毛外套、有的还带着雨伞,“三月穿三样”这句闽南俗语形象地描绘了这个现象。
“闽南民俗中与天气有关的谚语是闽南人祖祖辈辈观察天象的智慧结晶,也是闽南民俗文化和农业文明的重要表现,许多天气谚语是很有科学道理的,至今这些谚语仍然对人们的工作和生活有着重要的影响。”市博物馆馆长李国宏说,随着闽南人旅居港澳台地区以及东南亚各国,闽南的天气谚语传播到很多地方,成为他们对故乡民俗文化的思念。而记者发现,闽南天气谚语绝大多数用闽南话读起来都是押韵的,非常有趣。如“风寒雨落正二月” 这句话体现了闽南地区周期性倒春寒的气象规律。春天,来自太平洋暖湿的气流开始入侵闽南地区,并与北方南下的强冷气团频繁交锋,因此正月、二月会出现大风、阴雨和低温天气。
“闽南气象民谚内容,往往都形象生动地反映了气候变化的规律。”老年大学对闽南民俗颇有研究的蔡第福告诉记者,比如“不怕阴雨天气久,只要西北开了口”、“西北起黑云,雷雨必来临”,都说明降雨系统自西向东运动的规律。“用闽南谚语预测天气并非夸大其词,朗朗上口的闽南谚语民谣,洋溢着质朴淳厚的闽南乡土风味,传承着闽南故土的民俗文化,成为许多闽南人难以磨灭的童年记忆。”蔡第福说,这些闽南气象民谚还随着人口的迁徙传播到台湾及东南亚地区,比如台湾民谚“冬至黑,过年疏;冬至疏,过年黑。”与闽南民谚“冬至雨,过年舒”是一个意思,即冬至这天如果没有太阳,那么过年一定晴天,反之,如果冬至放晴,过年就会下雨。
“虽然其他国家或地区不适用这些闽南气象谚语,但对石狮籍侨亲来说,这些谚语却是他们永恒的家乡记忆。”蔡第福表示,有机会将收集整理闽南气象民谚,让更多海内外石狮人了解家乡文化。(记者 占婷)