北京阅读季举办“魅力俄罗斯・文学与文化”讲座
由第四届北京阅读季、东方出版社联合举办的“魅力俄罗斯・文学与文化”讲座日前在东城区图书馆露面。讲座围绕新近出版的《俄罗斯文学读本》一书，与读者分享了俄罗斯文学对中国的影响。
《俄罗斯文学读本》一书，介绍了普希金、托尔斯泰、契诃夫、高尔基等14位俄罗斯作家及他们的代表作品。作者刘文飞说，俄罗斯文学进入中国已有近一个半世纪，与20世纪80年代俄罗斯文学在我国“井喷式”的发展相比，其对当代社会的影响力似乎正在减弱。“这既是全球化背景下英美文化强势作用的结果，同时也与俄罗斯国际影响力和文化辐射力下降等因素有关。”刘文飞说，“在这样的背景下，翻译引进并不断发掘优秀俄罗斯文学作品，显得至关重要。”
据悉，东方出版社计划推出“阅读俄国”系列丛书，主编之一邱运华教授透露，目前该系列已引进三部最新力作，分别是《神秘的天才――莱蒙托夫传》《斗士与作家――索尔仁尼琴传》和《利哈乔夫传》。(路艳霞)
【编辑:冉文娟】
