“中国吉林文化周”交响音乐会奏响洛杉矶(图)

　　当地时间9月8日晚，“跨越太平洋·中国吉林文化周”开幕式暨大型交响音乐会在美国洛杉矶久负盛名的圣盖博大剧院隆重举行。

　　19时30分，《松江万里图》画卷徐徐展开，现代与古典、中国与西方交融的美妙旋律奏响，美国观众开始了一段优美难忘的中国吉林艺术之旅。在世界闻名的艺术之都，奏响了来自遥远东方的中国吉林音画。演出结束时，观众意犹未尽，全场起立，掌声雷鸣。乐队又返场加奏一曲，观众合着节拍为演出喝彩。

　　国风吉韵：中国风格吉林特色

　　音乐会将圣盖博大剧院的1300余名观众带入了历史文化悠久的中国，带入了雄浑苍美、色彩浓烈的白山松水之间。

　　音乐会上半部——吉林音画《松江万里图》，是省交响乐团专门为此次“美国·吉林文化周”创作的，乐曲分为《白山松水》和《吉林，我可爱的家乡》两个乐章，首次以音画结合的全新形式解读吉林的壮美、多姿。跳动的音符让美国观众穿越在吉林的美丽风光中，体验吉林独具地域特色的文化和民俗。画中诗，诗中画，诗连画卷乐始成。

　　音乐会下半部——中国音画《清明上河图》，以历史名画《清明上河图》为题材，运用音乐解读的方式，将《清明上河图》的画面变为音乐描述，绘声绘色地展现了《清明上河图》所勾勒的繁荣景观和民俗民风，形象地描绘出这幅名震中外的盛世画卷，把静止的图画变为富有活力的音乐，让这幅北宋年间的盛世繁华图，变成一部中西合璧的音乐瑰宝，将美国观众带回画中古都汴京的明媚春光中。

　　相映成辉：穿越时空跨越文化

　　这不仅是一场中国主题的艺术展示，也是一场吉林特色的文化盛宴，更是一次现代音乐与中国传统文化的融合，是中美艺术家同台表演的新尝试。

　　弦管细细，胡琴娓娓，舞台上，二胡、坠胡、高胡、中胡、板胡等八个种类的胡琴，让美国观众在惊叹中国胡琴艺术博大精深的同时，也在时空转换中回到900年前的中国。钢琴、长号、小提琴等西洋乐器描绘出松花江两岸的壮美景色。淡雅的画卷中，弦管悠悠松江岸，风华盖世古都景，给美国观众无尽的遐思和震撼。

　　为使音乐会更有气势，增进中美艺术交流，吉林省交响乐团邀请美国安东尼社区学院合唱团担任伴唱，同台演出。该合唱团成员虽然只有三个星期的准备时间，但却努力克服了各种困难，与我省交响乐团合奏出了中西合璧的完美音符。合唱团团长布鲁斯罗杰斯说：“这是非常好的演出形式，对于我的学生来讲，也是难得的经历，他们都无比激动。演出以西洋乐器为主，同时结合了中国传统乐器，这将两种不同的文化充分融合起来，我们感觉合作演出非常棒。”观众乔伊·温特说：“演出非常好，是难得的文化体验，两个月前我曾去过中国南方，很喜欢中国文化和中国人民，但还没去过吉林，期待有机会能够去看看。”

　　艺术飘香，文化璀璨。在洛杉矶的土地上，这场令人难以忘怀的音乐会，诠释了两国人民的共同期待和憧憬。(邱兆敏 田静)