昆曲电影《红楼梦》亮相伦敦东方电影节(图)

中国侨网10月8日电 据《英中时报》报道,日前,昆曲电影《红楼梦》作为第8届东方国际电影节参展影片之一,首登伦敦大屏幕。展映将于伦敦泰晤士河畔国家电影剧院 BFI Southbank 举行。
英国普通观众对昆曲尚感陌生,对中国古典文学也鲜有了解。此次影展得到了英国电影协会、英国中华传统文化研究院、伦敦京昆社、CAS艺廊等机构的支持。首映现场,京昆社社长凯西·赫尔将应邀为观众讲解昆曲和《红楼梦》相关常识,并接受观众的提问。
影片之前在巴黎瓦格拉姆大厅举行发布会,被法国媒体称为“惊艳巴黎”。 2013年举办的第22届金鸡百花电影节暨第29届中国电影金鸡奖颁奖典礼上,影片获最佳戏曲片奖。影片配有英文/法文字幕,片长2小时40分钟,完全沿用来自北方昆曲剧院的昆曲《红楼梦》舞台剧的原班人马。该片导演龚应恬,宝玉饰演者翁佳慧,黛玉饰演者朱冰贞,宝钗饰演者邵天帅。
东方电影节总导演孙晓晓介绍说,影展宝贵的时段我们没有让位于某一部商业大片,而是邀请了一部艺术电影,甚至是戏曲电影,这种决定首先是基于对伦敦观众的分析和认知,信任观众对多元文化尤其是中国经典文化的接纳度,也希望电影节活动的展映类型和观众结构有别开生面的拓展。昆曲电影《红楼梦》是一部繁华、唯美、忧伤、纯真的影片,是国内为数不多、制作精良的戏曲电影之一,有别于东方电影节历年来带给观众的商业电影和纪录片。我们很荣幸能够邀请到这部影片首映伦敦,虽然经过一系列努力,此番未能使主创访英成行,但是放映前所受瞩目和观众订票的热情已令我们充分感受到“精英”魅力和国际范围内人们对中华人文的推崇。