中法合作漫画书《南京1937》发布 冀客观表达历史

　　《南京1937》版权推荐会近日在贝尔格莱德国际书展举行，中国和法国主创人员讲述了该书的创作意图和过程。

　　《南京1937》采用木刻风格的绘画形式，讲述了1937年南京大屠杀幸存者夏淑琴的真实经历，从一名幸存者的视角揭露了侵华日军犯下的反人类罪行。

　　该书由法国著名剧作家尼克·梅兰德撰稿，中国知名画家周宗凯、周渭淙编绘，是第一部以漫画形式讲述南京大屠杀史实的图书。

　　《南京1937》策划人、法国FEI出版社负责人徐革非介绍，她和梅兰德以及法国策划人帕特里克·马蒂走访了多家博物馆，并多次采访夏淑琴本人。她解释说，之所以请一位法国人撰稿，为的是客观地表现这段历史。

　　马蒂表示，《南京1937》没有任何政治色彩和民族情绪，而是努力地从一名证人的视角记录这段历史，让后世引以为戒。周宗凯说，和平的起点是尊重生命，如果人类以战争的方式去面对世界，将会带来超出想象的罪恶。

　　这本漫画书的法文版《南京》2011年11月在法国、比利时、卢森堡和瑞士同时上市，中文版《南京1937》2014年7月由四川少年儿童出版社出版。

　　FEI出版社成立于2010年，致力于用漫画讲述中国故事，至今已推出了《包拯传奇》《丫丫的战争童话》等多本法文版漫画丛书。(韩建军)