以诗会友 首届中俄大学生吟诗赛决赛在莫斯科举行

　　首届中俄大学生吟诗赛决赛11月22日在中国驻俄罗斯大使馆举行。来自莫斯科国立大学、莫斯科语言大学、国立普希金俄语学院等高校的20名中俄两国大学生同台竞技，以诗会友。

　　本次比赛自11月16日启动，共有来自莫斯科地区的60余名中俄青年大学生分为俄语组(中国学生)、汉语组(俄罗斯学生)参加。经过预赛选拔，两组共评选出20名参赛者，每组各10名晋级决赛。根据规则，决赛采用中国学生使用俄语吟诵俄罗斯诗歌、俄罗斯学生使用汉语吟诵中国诗歌的形式，使观众们在中俄经典诗词中感受选手们对彼此诗歌的解读、对彼此文化的热爱。

　　比赛中，中国留学生动情朗诵普希金、莱蒙托夫等俄罗斯文学大师的作品，而俄罗斯学生也将《再别康桥》《沁园春·雪》等耳熟能详的中国诗歌演绎出独特的韵味。最终，来自莫斯科国立师范大学的中国学生陶治汉以一首康斯坦丁·西蒙诺夫的《等着我》摘得汉语组桂冠，获得俄语组冠军的俄罗斯学生罗曼·谢列布里亚科夫则以一首北岛的诗歌《回答》将比赛推向高潮。

　　首届中俄大学生吟诗赛由中国驻俄罗斯大使馆教育处、莫斯科语言大学孔子学院和中国留学生总会联合举办，旨在推进中俄语言教学与交流、增进中俄大学生间的友谊与互动，是中俄青年友好交流年框架下的活动之一。(温馨 黄东明)