法文连环画《西游记》入选法国“年度最佳图书”

2014年1月,河北美术出版社与法国出版社Les Edi-tions Fei顺利签订《西游记》法文版的版权输出协议。
10月24日法文版《西游记》在全法国、比利时、卢森堡和瑞士法语区上市。
相较中文简体版,法文版《西游记》的装帧选择了法国读者更偏爱的橘黄色书匣,并增添了法国优秀汉学家Vincent Durand-Dastès所作的序文,以及一张标记主人公行进路线的地图。
法文版《西游记》上市不久,即被法国《艺术》杂志、《nonfiction》网站、《BD Zoom》网站等众多媒体报道,得到读者一致好评,并于入选法国畅销杂志《Telerama》(荧屏影视)的年度最佳图书。
目前,河北美术出版社正与美国等国家的出版商进行版权贸易洽谈,有望在2015年将经典连环画《西游记》的英文版输出国门。(张玉锦)