中美中学生上海同台演出 用音乐架起交流桥梁

　　日前，作为2015中国上海国际艺术节校园行系列演出和本年度首个中美青年文化交流项目，一场题为“音乐连接青年和未来”的音乐会，将400多名中美学生汇聚在上海交响乐团音乐厅，演出合唱曲目《布兰诗歌》、管弦合奏曲《友谊之歌》等十余台节目。这400多名学生分别来自美国安多福菲利普斯学院管弦乐团及合唱团、上海市大同中学管弦乐团、民乐团及合唱团、中福会少年宫小伙伴艺术团上海学生合唱团、上海市闵行区“舞向未来”学生艺术团等中美学生艺术团体。

　　美国安多福菲利普斯学院创建于1778年，是美国最古老的寄宿高中之一，占10%的国际学生中最多的来自中国。安多福学校把艺术教育融入校园，鼓励“美德与知识兼修”，确立“不为自己”的校训，平等接待来自任何地方的年轻人。上海市大同中学自2001年与美国安多福菲利普斯学院建立友好学校关系以来，两校师生之间的交流互动频繁，来自安多福菲利普斯学院的学生对本次中国之旅感到非常兴奋。一下飞机，就有学生说到“我已经等不及和中国的同龄人们一起学习和交流了。”

　　中美青年学生都对能在上海交响乐团新厅这一高质量的场馆演出感到兴奋，呈现了各自的拿手“绝活”。美国菲利普斯学院交响乐团演奏了《弦乐小夜曲》、《土风舞》及《佛罗伦萨的纪念品》，还为中国福利会少年宫小伙伴艺术团、“舞向未来”学生艺术团的舞蹈表演深情伴奏。大同中学民乐团的一曲《龙腾虎跃》为这场交流音乐会增添了浓浓的中国元素。

　　音乐是一种世界语言，不同文化背景下的青少年都能通过音乐沟通彼此，大同中学、安多福中学两所百年名校正是通过音乐合作来开展一系列的文化交流活动，虽然来自不同的文化背景，却有着相通的艺术教育理念。艺术让年轻人更丰富、更宽广，让他们从艺术交流的点滴过程中得到成长的快乐和美好的记忆。此次，美国安多福菲利普斯学院来到上海和大同中学学生一起参与上海国际艺术节校园行活动，进行交流演出，促进两校之间的友谊，推动中美学生合作、交流上一个新的台阶。美国安多福中学校长约翰·帕弗瑞也出席了本次音乐交流会，他说：“中国是值得我们学习的重要国家，我们希望安多福能够参与对中学教育的现在和未来这一世界性对话中去。相信本次音乐之旅和文化交流对我们的师生都会大有助益。”大同中学校长盛雅萍也认为本次交流意义重大：“本次交流演出，不仅可以展示两校学生的艺术风采，而且也提供了双方学生进行文化交流的机会。可以说，此次演出将极大提升双方的相互了解，也将进一步促进两校之间的友谊，推动中美学生合作、交流上一个新的台阶。”

　　近年来，中国上海国际艺术节越来越注重艺术节在公众艺术教育和艺术普及领域发挥的作用，体现其在文化艺术领域的专业性、引领性，以及对社会的辐射力和所承担的社会责任。美中文化协会——百人会附属文化机构是本次交流活动的协办单位，主席杨雪兰女士表示：“这次很高兴能够作为协办单位，通过音乐让中美的青年人有深入的交流，让来自安多福和大同中学的未来栋梁相互了解，相信这对青年人的发展乃至未来的中美关系会有非常积极的影响。”(张力韵)