琵琶邂逅板胡 中国民乐大师将赴新加坡展风采

　　中国侨网3月24日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡鼎艺团邀请中国板胡名家沈诚与琵琶名家杨靖，夫妻携手，于3月29日在新加坡再展“名家风采”。

　　沈诚是中国胡琴教育家刘明源教授门下第一个硕士研究生，杨靖则是中国琵琶大师刘德海门下第一个硕士研究生。两人在学生时代相遇相恋，婚后仍一起在中国音乐学院任教。除了培育下一代音乐家，每年也到世界各地巡回演出。

　　两人受访时说，新加坡鼎艺团年轻有活力，他们与乐团合作期间深受感染，这次受邀到新演出，可说义不容辞。

　　沈诚：板胡能大喜大悲

　　沈诚将演奏《莽原情》《秦腔牌子曲》和《月牙五更》，其中《莽原情》是沈诚在1995年的创作。

　　板胡的音乐深深根植于民间音乐，沈诚说：“板胡音色独特，就像比较有刺激性的调料，是完全不一样的味道。”

　　在音乐表现方面，板胡的幅度更大，能够大喜大悲。沈诚以板胡名曲《喜洋洋》为例，如果改用其他的胡琴，就没办法奏出喜气洋洋的味儿，只有以板胡演奏才更接地气。拉奏悲切的音乐时，他形容，就像剑客，招招见血。

　　谈到和妻子的关系，沈诚说，两人的生活已经与音乐无法分割。平时两人会彼此给予音乐上的意见和鼓励。两人现在除了教书、巡演，也推动组建室内乐团。

　　杨靖尤其在突破传统上做了很大努力。她组建了“杨靖琵琶室内乐团”与“紫禁城室内乐团”实验新音乐，也试着将西方音乐，如巴哈与莫扎特的音乐，转译由华乐室内乐团演奏。

　　这次她将与鼎艺团合作演奏《飞花点翠》和《塞上曲》两首传统作品，配的是室内乐协奏编曲。

　　杨靖：琵琶也能说西方人的语言

　　谈到与鼎艺团的渊源，鼎艺团琵琶演奏家蔡友国正好是杨靖门下琵琶硕士生。

　　杨靖说，作为一名演奏家，不能偏爱任何一种曲式，各种风格音乐都应尝试。她说，每一个乐器都像人生的一个侧面，琵琶在发展历程中继承了很多传统技巧，其12平均律的形式也让它有能力表现不同的音乐语言。“因此琵琶必须走出方言区，也要能说西方人的语言。”

　　2012年杨靖到圣彼得堡卡贝拉音乐厅演奏《月儿高》，为她协奏的是中国弹拨乐器与俄罗斯传统弹拨乐器组成的乐团，说明不仅琵琶能说别人的语言，反过来，其他地区的乐器也要能说琵琶的语言。

　　周望和杜如松同场演出

　　除了沈诚与杨靖夫妻外，“名家风采”音乐会也邀请到古筝演奏家周望及笛箫名家杜如松。

　　杜如松将为本地首演《雁南飞》。这首曲子是为古代吹奏乐器“篪”而作。据古书记载，篪是古时候一种用竹管制成的类似笛子的乐器，有八孔。当今乐坛懂得演奏篪的人并不多。此外，他也将以箫呈献广东音乐《妆台秋思》。

　　陕西筝派代表人物周望则将演奏她与丈夫王枕宇携手作曲的《西部组题畅想曲》，以及《新翻罗江怨》。

　　音乐会的尾声，四位名家将首次同台演奏《梅花三弄》。

　　音乐会过程中，主持人也将以中英文作访谈，邀四位名家分享对音乐的感悟。鼎艺团音乐总监郑朝吉将担任指挥，音乐会由鼎艺团与滨海艺术中心联合主办。(陈宇昕)