• 设为首页
首页中华文化

外国友人广州感受“波罗诞” 学做创意波罗鸡

2015年03月31日 15:32   来源:国际在线   参与互动参与互动
字号:
中国侨网跟传统手工艺人英姐学习制作波罗鸡。
跟传统手工艺人英姐学习制作波罗鸡。
中国侨网来自波兰的波丽制作的波罗鸡获得第一名。
来自波兰的波丽制作的波罗鸡获得第一名。

  作为广州一年一度的民俗盛事,波罗诞活动30日在南海神庙正式开幕,吸引了众多游客前来游玩。为了让更多外国友人了解体验广州的传统文化,广州市人民政府新闻办公室、黄埔区委宣传部和“中国广州”英文微博团队,通过英文微博和生活英文网微信广泛征集,组织了来自波兰、加拿大、越南、尼泊尔、立陶宛等国近10位的外国友人在开幕式当天集体感受波罗诞,参观南海神庙并亲自体验波罗鸡的制作。

  “波罗诞”也称“南海神诞”,在每年农历二月十一至十三举行,其中十三为正诞。是广东省广州市乃至珠江三角洲地区独具特色的汉族传统民俗节庆活动、最大的民间庙会,也是现今中国唯一对海神进行祭祀的活动。在此期间南海神庙举行的庙会,蕴含了广州最有代表性的汉族传统民俗文化元素,有着千年的历史文化传统。

  参加此次活动的外国友人多数是第一次来到南海神庙,一进门他们就被“海不扬波”这几个字所吸引,不停追问其来历。听到南海神庙已有一千多年的历史,是中国古代对外海上交通贸易的重要遗址,也是历代皇帝祭祀南海的地方,他们也虔诚地拜了拜,祈求好运。

  参观期间,为了让外国友人更好地了解波罗鸡这种非遗工艺,主办方在民俗工艺摊位前安排了波罗鸡的制作比赛。据波罗鸡手工艺人英姐介绍,波罗鸡是南海神庙特有的工艺鸡。由于在波罗诞期出售,因此叫波罗鸡。波罗鸡的起源有多种说法,最为流行的应该是南海神庙在五行中属火,朱雀是火的象征,是神庙的崇拜物之一。有人把朱雀做成工艺售卖,因为朱雀不够威猛,慢慢演变成啼亮的雄鸡。游波罗的人们就买一对波罗鸡回去,图个富贵荣华,平安吉利。

  在现场工作人员示范下,大家有模有样地把五颜六色的鸡毛粘上。来自波兰的波丽以压倒性的票数获得了第一,赢得了广州塔门票一张。对于中国的传统民俗,外国友人都十分感兴趣,他们表示,如果有机会希望能更深入地接触了解中国文化。(谭铮)

【责任编辑:范超】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信