大马华裔皮影戏大师杨福成:盼年轻人学好皮影戏
中国侨网3月31日电 据马来西亚《星洲日报》报道,新加坡优频道为拍摄南洋华人纪录片《不一样的南洋华人》,走访半岛四州,在马来西亚吉兰丹州特别访问了大马国宝级皮影戏大师杨福成,了解一名华人何以对皮影戏如此着迷。
由新加坡艺人王?p裁主持的最新南洋华人纪录片,除了吉兰丹,也走访槟城、马六甲和吉隆坡。
12岁开始接触皮影戏
剧组在吉兰丹中华大会堂会长黄保俊和吉兰丹土生华裔协会前任会长刘盛春的安排下,参观了一些土生华裔的村落,也到哥市的文化艺术坊(Gelanggang Seni),欣赏杨福成的皮影戏表演。
皮影大师杨福成(Tok Dalang Eyo Hock Seng),是马来西亚唯一一位华裔皮影戏班的班主,12岁开始接触马来皮影戏,师承几位马来皮影戏大师而学会该技巧。
获文化遗产传承人奖
他的配乐是采用华裔和巫裔的结合呈献,在1978年成立了属于自己的马来皮影戏团,2012年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产项目、并在同年荣获马来西亚国家文化遗产传承人奖。
上个世纪90年代,丹州政府禁止传统皮影戏的表演,使这门传统技艺几乎面临文化断层,惟杨福成却不放弃,积极为皮影戏寻找表演的机会。
吁年轻人学皮影戏
在受访时,杨氏呼吁更多的年轻人学习皮影戏技艺,以免这门技艺失传。
王?p裁则说,许多人对娘惹峇峇比较熟悉,对土生华人却不甚了解,他没想到以马来人居多的吉兰丹,却有出色的华人在传承着传统技艺,而且技艺超群,走出大马,在国际舞台闯出一片天。
黄保俊对新加坡优频道的来访表示欣慰,他希望丹州传承文化的努力受到更广泛的认同。