大马华人苦寻家乡味 重现失传多年台山乌勤藤糕

中国侨网5月5日电 据马来西亚《光华日报》报道,中国台山人的传统美食“乌勤藤糕”,在马来西亚失传70年后,重新找回食谱。如今,马来西亚槟城台山宁阳会馆开始发动制作乌勤藤糕运动。
台山宁阳会馆会长准拿督陈伟华接受《光华日报》访问时指出,乌勤藤是一种攀沿植物,它攀沿其他植物生长,属于野生类,很少人种植。
“它也是一种草药,有祛风、治疗肚泻及辟邪的功效。现在由于多数地区大肆发展房屋业,很不容易找到乌勤藤,只有那些尚未开发的地区才找得到。”
他说,根据古老传统,台山人每年农历三月初三,就会去采摘乌勤藤的叶子,磨成汁或绞成汁,混在糯米粉里,加入白糖,搓成糯米稵或角子,然后在内加入花生碎当馅料,蒸熟后吃,有一种特殊的味道。
但是,这个古老的糕点,在大马失传了近70年,数十年来,几乎不见有人制作或贩卖乌勤藤糕。
陈伟华说,台山宁阳会馆的乡长朱荣源,小时候曾品尝过乌勤藤糕,无限怀念,也不断在寻找它。
陈伟华:访台山喜见家乡味
“直到去年11月我率团探访中国台山,才在当地的五星级酒店发现这个糕点,当时真是兴奋莫名。”
他说,该会馆的梅煜全老师提及他母亲曾卖过乌勤藤糕,于是重新找回食谱。70年后的今天,乌勤藤糕终于“重见天日”!
几经辛苦在威省寻获乌勤藤
重新找回古老食谱后,陈伟华今年开始发动制作乌勤藤糕运动,以传承台山人之传统美食糕点。
“我鼓励台山人亲临台山宁阳会馆学习制作乌勤藤糕,以发扬台山人的传统文化遗产。”
目前,台山宁阳会馆妇女组已开始学习制作乌勤藤糕。陈伟华希望每个台山人家庭都会制作这个传统糕点,成为餐桌上的美食。
其实重新制作乌勤藤糕的过程不简单,陈伟华从中国返马后,在槟岛找不到乌勤藤,后来几番辛苦才在威省寻获野生乌勤藤。
“现在,我们很多会员各别在家里栽培乌勤藤,以便以后节庆时派上用场。”
他指出,乌勤藤其实也是台山人的文化标志,如果在世界上任何地方发现乌勤藤糕,就知道当地有台山人存在。
乌勤藤糕食谱
材料:乌勤藤叶子、水、细幼白糖1公斤、糯米粉1公斤、花生碎1公斤。
1.先到郊外采摘乌勤藤植物,回来后把叶子一片一片摘下,洗干净,加水用果汁机绞碎(以前是用石磨磨碎)。把绞碎的乌勤藤过滤,只采用它的汁,叶子的渣弃用。
2.把乌勤藤叶子汁、白糖一起混入糯米粉中,搓到均匀,然后搓成圆形或菱形,或角子形状,内用花生碎当馅料。
3.把做好的糕点放进蒸笼里,蒸约30分钟,糕点便熟了,吃起来有特殊的味道。