马中友好美术交流展在大马举办 以画为媒促交流

　　中国侨网5月6日电 据马来西亚《光明日报》报道，2013年，马中友好美术交流展成功举办，让两地超过20位画家分享他们的创作思潮与探究心得，并透过文化艺术，加强感情与情感的交流。两年后，马来西亚创价学会(SGM)再度与筹委会携手联办交流展，汇集了马中30位艺术家，呈献马中两国老中青杰出当代艺术家的最新绘画创作成果。

　　艺术超越民族和国境、宗教和习俗的不同，能连结人心，亦是推进人类与社会和谐的国际媒介。国际创价学会会长池田大作曾说：“重视文化的社会，就是重视‘人的幸福’的社会。”因此，马中友好美术交流展不但促进马中美术界的交流与互动，也为大马社会注入一鼓文化力。

　　马来西亚国际现代书画联盟总会长符永刚博士表示，随着中国越来越强大，影响力也越来越深入到东南亚各国，他相信文化艺术方面是如此。

　　“中国画家都要有文化的修养，最好能诗书画印。不过，我们的画是西洋画，除了要掌握技术，人文方面也要掌握，不一定要题诗，画本身反映了画家的内涵，必需要有文化的底蕴，画才能表现当地或画家的风采，让人看到画内的意境。”

　　中国画家已少在画上题诗

　　山东水彩画会副秘书长单虹强调，虽然现在的中国画家很少题诗，但以前和现在的解读方式不一样了。比如西方人看中国画，他们看不懂画法，却看得懂中华文化的博大精深，因为从中国画看到哲学的内涵。

　　“现在这时候，言语不重要。比如大马艺术家讲马来语，我们不懂，但我们看他们的画，可能就懂得内心所要表达的是甚么，这就足够了，不见得必需要靠语言或文字。”

　　“无论如何，当中国艺术家出来看到马来西亚的蓝天白云，古诗的意境也被挑引出来了，这就是交流的意思。交流除了画面本身，通过自然人文环境拉近内心对过往的哲学和回忆，这很重要。”

　　他指出，这个画展用色彩学原理表现绘画，是当代艺术交流展。展出的作品有水墨画、油画、水彩画，题材方面有写实、表现主义、抽象主义等，不是要弘扬绘画技术，而是弘扬不同区域艺术家的情感。

　　“中国艺术家到来这里可能学到热带地区的创作方式，等他们(大马艺术家)到我们比较寒冷的草原海边，他们也会学到另一种创作。虽然这是工作上的交流，我们也有感情和情感上的交流。”

　　共有11位来自山东与内蒙陕西的艺术家参与今届的交流展。他们的节目非常紧凑，4月18日开幕后即到吉胆岛写生，然后再往马六甲写生，体会这里的文化和风情。

　　符永刚说，马六甲有混合了本地的中国文化在内，鸡场街的古庙和清真寺在一起的景象含有很特别的意义，中国艺术家将这景色带回中国又是另一番风景。

　　交流展后，马来西亚艺术家受邀于8月回访中国青岛，写生及感受当地的碧海蓝天红瓦绿树，这就是真正艺术家的文化交流。

　　传承张耐冬遗志

　　马中友好美术交流展是由马来西亚已故著名艺术家张耐冬发起，他不幸于2013年第一次展出后不久就去世。今年是第二次展出，由符永刚与单虹一起策划，以继续张耐冬的永刚指出，青岛和内蒙的水彩蓬勃发展，是中国水彩画之乡，马来西亚也很荣幸获得中国最好的水彩画家配合来马展出。

　　单虹说，他是因为张耐冬推广马中两国文化交流的热情，两人才能够在中国相识。“我在山东负责学会的工作，又在国外经商跑一些文化交流，可是我认为这些长辈们有这份激情，我要跟他们学习，后来就有了一场共同促成的交流会。我们不能辜负张耐冬的期望。”

　　青岛内蒙是中国水彩画之乡

　　“我对活动充满信心，第一届无论在创价学会或在青岛，它在这个圈子里形成了良好的影响和口碑。所以这次我们突破省份，容纳了山东陕西和内蒙。”

　　符永刚指出，青岛和内蒙的水彩蓬勃发展，是中国水彩画之乡，马来西亚也很荣幸获得中国最好的水彩画家配合来马展出。(李翠媚)