韩国艺术团西安演绎“功夫世家”传奇(图)

　　22日晚6时许，由韩国JUMP和MIJI演出团队带来的幽默功夫剧和现代国乐演出在陕西西安大唐西市一经亮相，就引得西安市民拍手称赞，第三届“西安韩国文化周”在西安不断上演惊喜。

　　由韩国本土演出团体上演的《JUMP》讲述了一个功夫世家的故事。在这个家庭里，既有跆拳道高手爷爷和爸爸，也有荣获“全国儿媳武术大赛三连冠”的妈妈，就连年轻的孙女在芭蕾型武术领域也是响当当的人物。

　　这个表演是以韩国传统武术——跆拳道和Taekgyeon为素材、并结合其他东方武术与高难度杂技的动作音乐剧。演员中既有专业演员，也有杂技演员和武术运动员，在韩国本土备受欢迎。《JUMP》自开场以来已经演出了超过3000回，观看该演出的国内外观众已超过百万人次。

　　随后演出的MIJI团队，曾参加过央视《星光大道》栏目，被称为韩国的“女子十二乐坊”。5名演奏者运用伽倻琴、奚琴、笛子、大锣等韩国传统乐器，带来充满现代感的演出，既有韩国传统歌曲、韩剧《来自星星的你》主题曲，以及中国人熟悉的《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》。该团队在韩国文化体育观光部的支持下，自2010年以来应邀在美国、俄罗斯、中国等地演出，国内外电视及现场演出次数达350余次。参加演出的演员说，演奏中用到的伽倻琴和玄琴、琵琶并称韩国古代新罗时期的代表性乐器“三弦”，而奚琴则是韩国宫廷和民间音乐演奏中的特有乐器。

　　记者了解到，在韩国有很多常设表演，比如以厨房里的故事为内容的无言表演剧《乱打》，以檀君神话故事为题材的KARMA，以及以韩国拌饭为题材进行表演的BIBAP等。这些演出多为无语言表演，可以让外国游客能够跨越语言障碍，感受韩国传统以及潮流文化，是韩国旅游的一大亮点。

　　在前两届的“韩国文化周”上，涂鸦秀及《乱打》表演团队都曾来到西安，为古城人民献上表演。韩国驻西安总领馆相关负责人表示，今后将会把更多韩国本土的优秀团队带到西安来，也希望更多西安市民能够前往韩国，通过深度互动促进双方的了解与交流。(张佳)