旧金山歌剧版《红楼梦》造型曝光 韩裔演林黛玉

　　中国侨网12月17日电 据美国中文网报道，旧金山歌剧院将把《红楼梦》搬上歌剧舞台，并由赖声川执导、叶锦添担任舞美设计。16日，这部歌剧的演员名单及舞美造型设计揭晓。

　　旧金山歌剧院正在紧锣密鼓地筹备彩排的歌剧版《红楼梦》，将于2016年9月正式首演。这部剧目创作团队中的三位华裔重量级人物，作曲家盛宗亮、导演赖声川、剧作家黄哲伦16日中午出席了旧金山歌剧院举办的记者会，向与会媒体介绍了这部歌剧版《红楼梦》的最新创作进展。

　　旧金山歌剧院在记者会上公布了演员名单：来自中国上海的男高音石倚洁扮演贾宝玉，韩国女高音曹青扮演林黛玉，现在旧金山歌剧院担任女中音的中国演员王念扮演薛宝钗。

　　旧金山歌剧院院长David Gockley接受记者采访时说：“我们决定了这部歌剧的演员名单，大部分主要角色都录用了亚裔演员。曹青是一个年轻的歌剧演员，对我来说她是扮演歌剧版黛玉这个角色的完美人选 。”

　　同样参与选角的作曲家盛宗亮则表示：“我们没有要在中国人、韩国人、日本人里刻意找，只要是唱得好，我们是从音乐标准上选的。”

　　歌剧版《红楼梦》的演员造型、舞台设计也在记者会上首度曝光。曾任电视剧《红楼梦》美术设计的叶锦添再度为歌剧版《红楼梦》担任舞美设计，从曝光的设计图上来看，宝钗、黛玉等主要角色在发型、服饰等方面，也继续沿用了电视剧中的设计。

　　执导这部歌剧的导演赖声川在谈到与叶锦添的合作时说：“他做了几百套服装，我们之间一点点问题也没有，大家看了也觉得实在是太好了。所以叶老师做红楼梦，我是觉得他是非常能进入到红楼梦的世界里，了解红楼梦的精神的。”

　　据介绍，歌剧版《红楼梦》的谱曲也已经完成，乐团与演员的正式彩排将从明年八月开始。(言洁予)