法国邮票设计师李中耀：水墨“猴票”贺新年

　　为庆祝即将到来的中国农历新年，法国邮政总局29日在巴黎举行猴年生肖纪念邮票首发仪式。至此，法国邮政总局历时12年，已完整发行了一轮生肖邮票。

　　法国猴年生肖纪念邮票全套一枚，单张票面中央一只水墨技法绘就的猴子敏捷而灵活，票面上分别写有法文和中文“猴年”字样，邮票面值为0.8欧元。而在五连张整版邮票上，设计师使用黄赭色调配合土绿色调，描绘出金秋色调的森林和山石，与远处青色的天空形成呼应。

　　这套邮票的设计师是法国华人艺术家李中耀，他全程参与设计了这12套生肖纪念邮票。新华社记者在首发仪式上专访了他。

　　李中耀说，中国人很青睐猴年。“猴”同“候”，也同“侯”。“候”的原意为“伺望，观察”，是猴性机灵聪明的一种表现。而“侯”则是对美猴的称赞，引申为一种美。中国传统吉祥图案中常常借用此种谐音组成成语，例如“马上封侯”“封侯拜将”等，无疑为“猴”年平添了一种吉祥的象征意义。

　　李中耀旅法20余年，1996年开始从事中国绘画与书法教学。2005年，他受邀与法国艺术家联合设计了法国首枚中国农历生肖纪念邮票。此后，他十次独立设计中国生肖纪念邮票。他告诉记者，用水墨技法创作这些邮票，是为了增进法国人对中国水墨画和书法的了解。

　　李中耀说：“在中国生肖概念刚刚被引入法国邮票界的时候，我认为，法国人对于中国的水墨画和书法是缺乏了解的，所以最初就选择了以水墨技法为主的创作手法，当时没想到能够继续这么长时间，不过在后面的创作中还是一直将这种创作手法延续了下来。”

　　法国邮政总局邮票事务负责人吉勒·利夫基茨出席了首发仪式。他表示，法国邮政能够成功发行全系列中国生肖纪念邮票，他感到非常自豪与骄傲。未来，希望能够继续在庆祝中国春节之际发行与中国传统文化相关的纪念邮票。

　　中国驻法国大使馆文化处公参李少平也出席了发行仪式，他表示，猴年邮票向法国人传递了一种积极向上的精神。法国连续多年发行中国生肖邮票，在“方寸”之间传达中国文化，是中法两国友好关系的见证。

　　自2005年以来，历年发行的生肖纪念票吸引大批法国集邮爱好者踊跃购买。今年法国邮政总局还将推出汇集十二生肖邮票的纪念封，供集邮爱好者收藏。(尚栩)