“六小龄童”在哈佛大学畅谈美猴王文化

　　中国侨网3月29日电 据美国《世界日报》报道，哈佛大学中国学生学者联合会近日邀请中国表演艺术家“六小龄童”(本名章金莱)参加“哈佛名家讲坛”，畅聊艺术人生，以及中国的美猴王文化。

　　六小龄童在1982年版电视剧“西游记”中，成功演出孙悟空一角而成名。活动由哈佛商学院学生宋歌主持，六小龄童用幽默风趣的演讲，征服500名观众。

　　六小龄童用亲身经历鼓励在座学生，他说自己患有深度近视，在拍摄“西游记”时，最大的难题是要让眼光炯炯有神。为此，他白天盯太阳，晚上瞄香火，终于练就“火眼金睛”。他呼吁年轻人找准定位和专长发展，就像演员需要找到自己的角色定位，不然付出再多的努力，都有可能不会有等值回报。

　　谈翻拍版的西游记，章金莱强调天下猴戏演员一家人，但要成功表演美猴王的方法，不是按照自己的理解去呈现，因为经典离不开原著，原著中美猴王的文学形象，正是精髓所在，其中包含猴的动物性、神的传奇性和人的社会性，三者缺一不可，需要深入探讨，才能将美猴王演绎得活灵活现。

　　他强调还要去了解观众心目中的孙悟空形象，要抱着让一万个人心中只能有一个孙悟空的信念去表演。他将西游记比喻成一座古建筑，人们可以在原有的基础上更新，使它进步，但不要摧毁它和改变它。

　　章金莱也呼吁年轻人，不要因为一些翻拍西游记中所出现的扭曲桥段，就忘了原著传承的精髓。想读懂中国，就要读懂西游记，想读懂中国人就要了解孙悟空。

　　有观众问他演出西游记过程中是否有遗憾的事情，六小龄童说，没有什么遗憾，年少时候不要犹豫，年老时不要后悔，人生也是一出戏，导演是自己，为自己的选择拼尽全力就不会有遗憾，即使有也是成长的一部分。

　　压轴表演时，57岁的六小龄童宝刀未老，金箍棒舞得出神入化，动作表情活灵活现，让观众拍手叫好。(俞国梁)