• 设为首页
首页中华文化

90后组合创作英文说唱歌曲 传递红色正能量

2016年07月13日 11:28   来源:成都商报   参与互动
字号:

  共青团中央与成都说唱组合合作推出的英文说唱“This is China” 近日受到外媒广泛关注,点击率高达700万。

  这首歌

  向外国人介绍中国

  歌曲由共青团中央和一个叫“天府事变”组合合作推出。讲述了中国的成就,也坦承种种不尽如人意的现象,表达着“我们爱这个国家”,目的是为了“抛弃对中国的种种偏见,重塑世界对中国的印象”。

  这群人

  被认为是“红色组合”

  “天府事变”2015年10月1日创立于成都。今年1月,该组合做了第一首“红色”说唱歌曲“红色力量”,表达了一个中国的原则,逐渐被认为是“红色组合”。

  本月初,一段“This is China”的英文rap(说唱)视频在共青团中央的官方微博上置顶。这段约4分的歌曲里,两位画着川剧脸谱的年轻人全程用地道流利的英文说唱,向外国人介绍真正的中国。当中不乏对当下时政的针砭时弊,音乐节奏也非常鲜明。

  其实近年来,一些官方机构都发出过有特色的宣传作品,包括漫画、说唱、视频等更接地气的方式。而用英文说唱的方式指向外国受众,还是第一次。

  近日,这首“神曲”被英国BBC、美国时代周刊等外媒广泛报道,网站点击量更高达700万。成都商报记者了解到,歌曲由共青团中央和一个叫“天府事变”说唱组合合作而成,而这个组合的主创是几个来自成都的男孩。

  “神曲”背后

  4个川渝男孩想扭转外媒的偏见

  “This is China”这首意在向外国人介绍中国的歌里包含了很多中国元素,有川剧变脸、京剧、天安门、大熊猫。歌曲一开始就表示,他们的目的是为了“抛弃过去对中国的种种偏见,重塑世界对中国的印象”。整首歌从一个“从小在中国西南地区成长”的青年的视角,讲述了中国的成就,也坦承国内种种不尽如人意的现象。歌词总体的基调是,尽管还有很多不如人意的地方,但我们在尽力避免和改变,因为“我们爱这个国家”。

  成都商报记者看到,“天府事变”的简介是流行音乐组合,2015年10月1日创立于成都。今年1月,该组合做了第一首“红色”说唱歌曲“红色力量”,表达了一个中国的原则,逐渐被认为是“红色组合”。

  这个说唱组合共有4人,都是二十岁出头90后,其中3个都是四川小伙,另一个来自重庆,现在都在成都。其中有两位英语比较好的,负责英文说唱,有一位是喜欢钻研传统文化的中文说唱,队长王梓鑫主要负责音乐制作。王梓鑫1993年出生于达州,2015年毕业于四川传媒学院动画专业,从小爱好音乐,学习钢琴。王梓鑫的微博也像很多90后一样,有一些“僵尸军团”这样恐怖搞怪的内容,但他还经常转发各种时事新闻,对时政发表看法。王梓鑫称,这首歌的目标受众是外国人,因为不少外国媒体对中国的报道有偏见。

  共青团中央

  英文说唱是“回归本源”的全新尝试

  成都商报记者注意到,用英文说唱的方式宣传中国,还是第一次。

  记者联系到这首作品的发布方——共青团中央新媒体工作人员吴德祖。他告诉成都商报记者,目前,团中央宣传部在网络新媒体宣传方面,用符合新媒体传播规律的网络产品让青少年喜欢和接受正能量,让网络空间更清朗。

  吴德祖说,之前他就看到过这个组合的作品,觉得他们音乐作品的水准很不错,几个孩子很时尚很潮,又很阳光正能量。而因为歌曲是英文,不用通过翻译,说唱又是外国人能接受的音乐方式,他决定邀请他们合作。“他们对国家有很直接和朴素的感情,这完全是青年人自己的表达。”

  对于这次作品是否是官方的一次宣传任务,吴德祖对成都商报记者称,共青团中央是青年人的群众组织,只要贴近青年和时代,就可以有很大的发挥空间。一些比较重要的内容,会有符合新媒体时代特点的把关机制,尽量在权威性和灵活性之间取得平衡。吴德祖说,几个孩子给了他们很多建议,这样的艺术呈现形式、画面,都是大家平等地探讨出来的,很多还是他们的创意。

  吴德祖介绍,共青团中央的新媒体平台特别活跃,“与其说我们是官方,不如说我们是和青年打成一片。”对于这些新形式的采用,他用了“回归本源”四个字,“共青团本来就是青年的群众组织。”他说,以后的青年工作会有更多普通青年参与进来。

  对话歌曲主创

  我们不是叛逆少年 是正能量说唱歌手

  “必须要有人站出来,做一些有责任担当的事。”

  “我想每个人都有评论时政的权利,我们只是用音乐来谈论罢了。”

  “我们几个成员是在音乐的场合认识,大家都是三观正的人。”

  成都商报:怎么会想到和共青团中央一起合作做这首歌?

  王梓鑫:是朋友介绍,就和他们负责人聊了聊,大家都觉得很多想法还是不错的,可以合作来做一些有意义的事。

  成都商报:怎么会想到要用RAP来谈时政?

  王梓鑫:我们一直对时政比较感兴趣,因为某个事件觉得国人被人欺负,在有一些愤怒的情况下写的。我想每个人都有评论时政的权利,我们只是用音乐来谈论罢了。

  成都商报:有外媒认为你们是在替官方做宣传?

  王梓鑫:我没有想到外媒是充满恶意地来解读这首歌,说在做政治宣传我真的不理解,因为没有和共青团合作前,我们也一直都在做类似的事。

  我们并不是纯粹地歌颂,这首歌里也谈了很多问题,比如贪官、毒奶粉、雾霾,都是持批评态度的。

  成都商报:你们和共青团中央是如何合作这首歌的?

  王梓鑫:我们在歌词创作出来之后,让朋友传给了共青团中央新媒体负责人,我们负责作曲演唱,画面由团中央负责。他们让我们放手去做。我们花了两个月,大量收集外国人感兴趣的话题,挑选、整理,做出来后他们给了我们一个基础的制作费用。

  成都商报:会不会有人因此给你贴标签?

  王梓鑫:我不在乎谁给我贴什么标签。我的家人大都是党员,我爸爸是军人。

  我认为社会上的一些问题,我也会批评,但大家可以一起来改进,我觉得这是比较客观的,我想这也是现在大多数年轻人的想法。

  成都商报:你们这个组合是怎么建立起来的?

  王梓鑫:说唱圈的音乐有不少对未成年人身心不利的内容,必须要有人站出来,做一些有责任担当的事。

  我们几个成员是在音乐的场合认识,大家都是三观正的人,想法比较一致,合作比较开心,就开始一起录歌。我们就是要颠覆这种音乐类型,所以我们叫“天府事变”,就是从成都这里开始做出改变,做不一样的说唱。

  成都商报:你们未来打算往哪个方向发展?

  王梓鑫:我不是叛逆的街头少年,希望把粉丝引导向阳光、正能量。我们粉丝现在不算很多,但相信从50后到00后都有喜欢我们音乐的,我们应该也是国内最正能量的一群说唱人。(蓝婧)

【编辑:郭晓倩】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信