“中美电影创意论坛”在京共议中外合拍片

　　北京晨报讯 华策影视与美国艺术中心设计学院(简称ACCD)联合主办的“中美电影创意研讨论坛”前天在京举行。系列电影《尖峰时刻》的创作者罗斯·拉玛那、《怪物史莱克》的艺术指导乔拉莫·阿莱托斯等国际影人齐聚一堂，共议IP与合拍片。

　　随着中国电影市场的发展，中外合拍已渐常见。然而，由于参与双方文化背景不同，工作和思维方式也不一样，合拍片不免经常出现问题。即使终于完成也常常遭遇水土不服。电影《怪物史莱克》的艺术指导乔拉莫·阿莱托斯在论坛上表示，不同国家的电影工作者合作拍片，必然会遭遇各种问题，但合拍片能不能成，最重要的是看双方把电影做好的意愿是否足够强烈，同时也要尽量在合作当地寻找人才参与创作。乔拉莫·阿莱托斯举例说，做《捉妖记》的时候就有两个来自北京的电影艺术家和美国的电影创作者一起合作。“主要是保证沟通的顺畅，不能出了问题就争得面红耳赤，而应该是一个建设性的过程。”

　　华策影视在论坛上宣布与ACCD达成产业合作计划，未来双方将在电影文化交流、人才培育、电影制作等方面深度合作。华策还宣布设立奖学金，选送优秀学生赴ACCD深造，培育国际化的影视人才。(杨莲洁)