京剧3D电影《霸王别姬》纽约巡演 创新演绎获好评

上海东方电影频道总编辑徐杰在放映前致辞。(美国《侨报》/管黎明 摄)
中国侨网8月8日电 据美国《侨报》报道,将传统京剧变成3D电影会是什么样的效果?这也许是很多人从没有想过的问题,但上海电影电视界的资深导演滕俊杰出于一个创新的想法,在去年联合著名京剧表演艺术家尚长荣和梅派青衣史依弘,拍摄了一部3D版的京剧《霸王别姬》,为观众带来耳目一新的感受。
这部作品作为首届“中国艺术电影展”纽约站巡展的四部影片之一, 于日前在纽约SOHO区的Crosby Street Hotel 放映,吸引了众多对中国京剧及电影感兴趣的观众。
上海东方电影频道总编辑徐杰在放映前致辞表示,3D京剧电影《霸王别姬》是由著名导演滕俊杰创作的一部形式新颖的作品,将传统京剧与3D电影技术相结合,相信观众看了之后能够更真实地感受到中国国粹的魅力。
当晚放映的3D《霸王别姬》既保留了京剧的传统元素,包括唱腔、服装道具等等,同时也在场景方面做了拓展,一改传统京剧舞台背景单一的问题,对各场戏的室内或室外场景做了大胆的创新,因而更能吸引观众的注意力。
据悉,京剧3D电影《霸王别姬》随后还将赴洛杉矶巡演。(管黎明)