浙版图书走进非洲 中国文学圈粉非洲青少年

　　本报讯 受国家新闻出版广电总局委托，浙江出版联合集团组团参加内罗毕第19届国际书展。浙江“走进非洲”出版成果展、少儿主题新书首发、浙江出版联合集团与埃格顿大学孔子学院战略合作签约仪式，于当地时间9月21日至24日分别在肯尼亚首都内罗毕举行。

　　“走进非洲”出版成果展及新书首发式由浙江人民出版社总编辑叶国斌主持，国家出版基金规划管理办公室副主任祁德树致辞。祁德树说，对非出版是中国出版“走出去”的重点区域，浙江出版集团已经或即将推出的“中国三十年”系列丛书、“非洲农业发展与实用技术丛书”等对外推广项目的实施，提升了中华文化的影响力。

　　策划人王宜清介绍，此次内罗毕书展，中国代表团还给非洲小读者带来了杨红樱新作《亲爱的笨笨猪》系列童话故事。现场等候杨红樱签名的小朋友兴奋异常，手捧图书要求与代表团成员合影留念的小读者们络绎不绝。杨红樱女士是中国著名儿童文学作家，已出版《淘气包马小跳》等童话、儿童小说、散文等80余种，总销量超过8000万册，其作品被翻译成英、法、德等多种语言销往世界各地。此次杨红樱作品走进肯尼亚等地，对促进中非文化交流具有积极意义。

　　另一位策划人江红颇有体会地说：最令人惊喜的是非洲小朋友们表现出对中国文化的极大兴趣。他们团团围着代表团成员，学习一些简单的中文日常会话，其中有一个小朋友看到“赛龙舟”的图片，立即说出了“端午节”这个节日名称。国家广电总局的王晓征处长介绍说，肯尼亚小朋友用中文一遍又一遍地欢呼：“马小跳，我爱你！”浙江教育报刊总社副总邵晓峰说：“非洲青少年一代对中华文化的热爱，更使我们对出版走向非洲充满希望。”

　　在内罗毕大学，孔子学院院长郭红介绍说，中华文化对肯尼亚等非洲国家有着非常强的吸引力，近年来孔子学院进行学历教育或短期培训的人数逐年增加。浙江出版联合集团推出的杨红樱儿童文学作品、“中国三十年”系列丛书、《汉斯分类词典》等很受当地读者欢迎。埃格顿大学的Nyalala教授及孔子学院张彤彤教授说，当前肯尼亚及整个非洲有关农业方面的教材奇缺，且多是从欧美国家引进，而埃格顿大学孔子学院是全球第一个以农业为特色的孔子学院。浙江出版集团与埃格顿大学孔子学院的战略合作非常有意义，双方目前已合作出版非洲农业系列图书，期望以后开展更多合作。