西媒析中国人善打乒乓球:小球蕴含东方哲学结晶(图)

　　参考消息网10月25日报道 西媒称，生于阿根廷东部、长在意大利米兰的作家、乒乓球运动员吉多·米纳·迪索斯皮罗在新书《乒乓球的形而上学》指出，乒乓球是亚里士多德、柏拉图和荣格的运动。米纳在接受采访时表示，新书阐述了在这枚小球中蕴含的东方哲学结晶。

　　据埃菲社10月23日报道，“通过乒乓球，能够更容易地理解柏拉图、道教和禅学。”米纳通过乒乓球在意大利、美国和中国展开了一场哲学之旅。

　　他在书中揭开了乒乓球的艺术奥秘，并从中诠释了偶然性和意外之间的差别以及混沌理论等哲学问题。

　　报道称，米纳早在青少年时期就接触过乒乓球，但直到为人父后才开始认真练球，最终取得了俱乐部级的水平。

　　“我在乒乓球运动的背后找到了一种与东方哲学有关的思维方式”，米纳对记者表示，他认为亚洲运动员的优势在于，“他们将这项运动理解为一门艺术”，一种“冥想”。

　　报道称，这本有关乒乓哲学的书超越了乒乓球台的界限，延伸到了阴阳、玄学、几何学、荣格的人格分析心理学理论、非线性思维、希腊神话等领域。

　　米纳认为，亚洲人在乒乓球领域强大的竞争优势的基础是，“西方以偶然性和偶然与效应之间的关系理解一切”，而东方已经不再运用这种“过时的经典”，而是聚焦在“显而易见的变化”之上，这从《易经》中就一目了然。

　　报道称，在一次访华旅途中，米纳得出结论认为，乒乓球运动就像书法那样，其中“蕴含着本质”，其目的并不在于输赢，而在于实现这个本质。(韩超 编译)