话剧《茶馆》加拿大捧“茶香” 一票难求

　　本报讯 已经走过亚洲、欧洲、北美的人艺不朽名剧《茶馆》即将开启加拿大的演出，30日和31日，演出团的演职员共80人陆续从首都机场出发。《茶馆》主创、人艺著名导演和演员林兆华、梁冠华、濮存昕、杨立新、冯远征、徐刚等均随团出发。目前从加拿大传来的消息称，演出票已一票难求。加拿大华人纷纷表示：能在海外看到家乡的名剧，真是太不容易了。

　　老舍名剧《茶馆》是1958年3月在首都剧场首演的。1980年9月到11月，在著名演员沈丹萍的丈夫、德国人乌韦的运作下，《茶馆》应邀赴西德、法国、瑞士进行访问演出，全程50天，访问了15个城市，共演出25场。这是中国话剧第一次走出国门。当时参加赴欧演出的是人艺的老一代著名表演艺术家于是之、蓝天野、英若诚、郑榕等，那次巡演后，《茶馆》成了欧洲人眼中“东方的舞台奇迹”。之后，《茶馆》作为中国话剧的一面旗帜和北京的一张文化名片，多次走出国门，其中1986年就到过加拿大演出。2005年是《茶馆》导演焦菊隐诞辰100周年，人艺重排了焦菊隐版的《茶馆》，同年赴美国演出，《茶馆》在美国的巡演引起轰动，受到美国主流社会和在美华人的追捧。

　　近两年，《茶馆》把出访的目标定为走进主流剧场。去年就先后演进了新加坡滨海艺术剧院和德国汉堡德意志剧院。

　　去年7月德国的巡演是《茶馆》第一次赴欧演出后整整35年的纪念，汉堡德意志剧院已有100多年的历史，拥有1200个座位，从6月1日正式开票到第二场演出开演前，所有演出票被抢购一空。演出开始后，剧院破例为守候在票房不愿离开的观众开放了三楼站票席，20个席位全部站满了观众，这在剧院尚属首次。《茶馆》的几位主演在德国受到追捧，当地主流媒体对几位主演濮存昕、梁冠华、杨立新、冯远征等都做了专访报道。

　　作为文化部的艺术基金项目，此次《茶馆》赴加拿大的演出分别在多伦多和温哥华各演出两场，同时演出团还将在加拿大进行几场文化交流活动，人艺的几位著名艺术家将和当地艺术界、华人华侨、媒体等进行深入交流。(王晓阳)