• 设为首页
首页中华文化

“亲情中华”演出团精彩绽放 艺术盛宴感动侨胞(图)

2016年11月10日 09:03   来源:人民日报   参与互动参与互动
字号:
在拉脱维亚首都里加,“亲情中华”巨幅演出海报吸引观众目光。(本报记者
    在拉脱维亚首都里加,“亲情中华”巨幅演出海报吸引观众目光。(本报记者 袁新文 摄)
中国杂技团杨青表演《女子柔术·青狸》。(本报记者 袁新文 摄)

  当地时间10月19日晚,诺贝尔奖早期颁奖地——瑞典斯德哥尔摩古色古香的老学院音乐厅,一台富有中华文化和中国情怀的晚会激情上演。中国侨联“亲情中华”艺术团慰问演出,让近千名华侨华人和瑞典观众尽情领略中国艺术的魅力。观众们说,精彩!真是一场难得的艺术盛宴!

  10月中下旬,应当地侨团的盛情邀请,中国侨联“亲情中华”艺术团先后来到俄罗斯、拉脱维亚、丹麦和瑞典,对华侨华人进行慰问演出。以亲情为纽带,以艺术为载体,艺术团用美轮美奂的杂技和歌舞,吸引了众多的中华文化“粉丝”。

  “‘亲情中华’,我们的节日”

  10月10日晚,莫斯科电视塔音乐厅像过节一样热闹。“亲情中华”艺术团慰问演出“首场秀”在这里举行。距开演还有两个多小时,许多观众已陆续到来。中国杂技团、全总文工团、中央民族乐团、空政文工团、中央民族大学的著名演员郑咏、周炜、张原铭、赵娜、阿幼朵、王洋、高学峰、袁飞、曹凯、韩莹、杨青等,分别奉献了歌舞、杂技等精彩节目,让观众们大开眼界,掌声欢呼声此起彼伏。

  16日晚,在美丽的童话国度、著名作家安徒生的故乡,“亲情中华”艺术团的到来,使得具有百余年历史的哥本哈根马戏团剧场喜气洋洋。丹麦人特别喜欢点蜡烛,观众席上千支蜡烛齐亮,满场烛光摇曳,别有一番浪漫情调。

  当晚的演出精彩纷呈。杂技《大武术》、女声独唱《苗岭的早晨》、男声独唱《山歌唱出好兆头》人气十足;女声独唱《鸿雁》、男声独唱《草原上升起不落的太阳》、杂技《激踏·球技》《芭蕾对手顶》《女子柔术·青狸》令人陶醉;女声独唱《我爱你,中国》《为祖国干杯》、杂技《腾韵·顶碗》,把整场演出推向高潮。

  一位老侨领激动地对记者说,“‘亲情中华’演出,就是我们华侨华人的节日!在这里,很多华侨把今晚当作节日来过。有的侨胞离这里很远,他们开车几百公里赶来观看。有的还特意提前一天赶到,生怕错过演出。”

  每场演出后,记者都看到这样的情景:很多侨胞久久不愿离去,就想与演员们合个影。在莫斯科,一位年近八旬的老教授感慨不已:我们不是“追星族”,但是听到乡音备感亲切,“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”啊!

  以侨为桥,海外觅知音

  “‘亲情中华’‘欢聚里加’”——拉脱维亚首都里加会议中心大厦外墙上,100多平方米的巨幅广告格外醒目;拉脱维亚最著名的两家报纸《今日消息》和《独立报》,同时把这幅广告刊登在重要版面上。10月中旬,“亲情中华”艺术团到来之前,里加就洋溢着中国元素和中国气氛。

  演出当晚,可容纳1500多名观众的里加会议中心爆满。里加华侨华人较少,绝大多数观众是拉脱维亚人。除了政府官员、国会议员、文化界及商界人士外,还来了很多大中小学校的学生。虽然语言有障碍,文化有差异,但演出引起观众的强烈共鸣。杂技演员的精湛技艺令人叹为观止,歌唱家们的优美旋律深深打动了观众的心。

  一位30多岁的妈妈带着三个孩子来看演出。她以为孩子太小看不懂,谁知9岁的女儿和7岁的儿子被郑咏的歌声迷住了,非要等着见这位中国女高音歌唱家。这位妈妈说,孩子们虽然听不懂汉语,但优美的歌声是感人的,孩子们也会有共鸣。《今日消息》报资深记者那塔丽娅前不久刚到过中国,看了演出非常激动,她用英语一连说了几个“excellent(太好了)!”她说,中国艺术很有魅力,希望以后在里加能看到更多这样的中国演出。作为记者,也希望有更多机会采访报道中国文化,把中国文化介绍给自己的同胞。

  在斯德哥尔摩,心理咨询医生托马斯看完演出向记者表达了同样心情:没想到节目如此精彩。无论是挑战极限的杂技,还是深情悠扬的中国歌曲,都让他十分着迷。年过半百的瑞典女士安妮塔对杂技表演连声赞叹:“中国演员的表演简直不可思议!在瑞典很少能看到这样高难度、高水准的杂技表演。这么震撼的表演是属于世界的,应该让更多瑞典人看到,希望艺术团再来的时候,能在更宽广的舞台上展示风采。”

  中国侨联负责人表示,“亲情中华”搭起一个中外文化交流的舞台。艺术团和华侨华人扮演着不同角色。如今,海外侨胞不仅成为中国故事的忠实倾听者、重要评判者,而且成为中国故事的积极参与者、热心讲述者,进而影响当地政府、媒体、智库和民众。“我们应当以侨为桥,使中华文化在海外觅得更多知音,凝聚更多‘粉丝’”。

  中国故事,讲给世界听

  作为中国侨联的品牌活动,“亲情中华”的特色是以中国艺术家的精彩演出和艺术精品慰问广大海外侨胞,加强中外文化交流,推动广大归侨侨眷和海外侨胞为联通中国梦与世界梦贡献力量。

  “从某种意义上说,‘亲情中华’已不仅仅是一般意义上的文艺演出。”中国侨联主席林军表示,“其产生的影响和效果是多方面的。‘亲情中华’系列活动已经成为传播中华优秀文化、团结凝聚海外侨胞、彰显中国文化软实力和开展公共外交的大舞台。”

  今年,中国侨联系统组派各种文化团组赴海外开展文化交流活动,继续推进去年启动的“亲情中华·筑梦丝路”专项行动。“亲情中华”艺术团团长、中国侨联文化交流部部长刘奇告诉记者,截至目前,中国侨联系统已组派了182个“亲情中华”艺术团,赴世界70多个国家和地区的210余座城市进行了830余场慰问演出,并开展了1000多场联欢交流活动。

  侨界权威人士指出,“精彩的中国故事,应当讲给世界听。”从这个意义上说,“亲情中华”有着很大的发展空间。在观众构成方面,应注重提高华裔青少年比例和住在国民众比例,对演出需求大的城市,可考虑加演。不少侨胞表示,“亲情中华”演出是他们了解中华文化的重要窗口,也是他们获得民族自豪感和文化认同感的难得机会。希望“亲情中华”海外巡演时,留出一两个节目让当地华裔青少年来表演,参与的孩子越多越好。也可以为住在国民众留出一两个节目,让他们与华侨华人共同表演,通过节目上的默契合作,加深住在国民众对华裔群体和中国文化的认同感、亲近感。(袁新文)

【编辑:郭晓倩】
中国侨网微信公众号入口

>中华文化频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信