华灯耀丝路 四川自贡彩灯点亮“一带一路”(图)


1月16日下午,2017年“欢乐春节·阅读中国”特别活动启动仪式在北京天桥艺术中心隆重举行。据悉,在本次活动上,举行了“华灯耀丝路”签约仪式,这是继1月10日自贡灯会全球推介会后,“中国灯城”迅速面向全球推出的又一个以灯为主题的大型活动。未来的两年多时间里,“自贡灯会”将走进俄罗斯等“一带一路”的多个国家和地区,将自贡彩灯推介给世界各国人民。
点亮“一带一路”
“自贡灯会”升级为“环球灯会”
“自贡灯会全球推介会举办后,引起了各国驻华使节的高度关注,‘自贡灯会’正升级为‘环球灯会’。”自贡市委常委、副市长李红强在致辞中指出,此次签约即是具体的落实措施之一,目的是将“自贡灯会”办到“一带一路”沿线国家,为国外友人带去中国的文化与喜庆。当天,在“华灯耀丝路”签约仪式上,“华灯耀丝路”的宣传片吸足了现场的眼球。随后,自贡市人民政府与中华文化促进会、中国文化译研网三方共同签署“华灯耀丝路”合作协议,展开了“华灯耀丝路”活动全球启动书法卷轴,标志着“华灯耀丝路——中华彩灯上的语言艺术”彩灯国际巡展启幕。
据悉,彩灯在自贡已有800多年的历史,始于盛唐,兴于宋朝。诗人陆游在自贡为官时,即有诗文咏叹自贡灯会的盛景。近代时期,自贡因盐业富甲天下,富商节庆放灯、斗灯之风浓厚。1964年,开始由政府举办春节灯会。
“自贡本地的灯会已办到23届,每届游客多达200万人次。自贡灯会在国内更是占据了80%的市场份额,占据海外90%的市场份额。至今已在50多个国家和地区进行巡展,受到近4亿人的热烈追捧。”李红强说,有了自贡独有的彩灯文化底蕴、中华文化促进会丰富的实践经验、中国文化译研网这一全国最大文化出口综合性公共服务平台,以及三方对传承宏扬中华传统文化的共同理想,中华彩灯一定能闪耀丝路。
中华彩灯+世界语言
打造“五位一体”创新创意文化交流平台
“这个灯笼好漂亮!”在天桥艺术中心活动现场,有不少中国彩灯行业第一股——海天文化股份有限公司带来的DIY手绘灯笼和不二熊猫摆件,它们吸引了许多观众参与到制灯的乐趣中,近距离感受自贡彩灯的魅力。
“自贡有着丰富的历史文化,特别是有彩灯这样的优势资源,让我非常向往。”文化部外联局翻译处处长蒋好书认为,如果能把彩灯和语言结合起来,让更多人看到灯,知道有怎样的故事、怎样的自贡创新,会让更多人对自贡产生兴趣。在“各美共美美美与共”对话环节中,四川电视台策展人余庆作为一名地地道道的自贡人,向大家分享了自己眼中的自贡灯会。
据了解,“华灯耀丝路——中华彩灯上的语言艺术”彩灯国际巡展由自流井区人民政府、海天文化股份有限公司承办,拟于2017年10月至2019年8月举办。将依托自贡这一中国彩灯发源地的文化艺术优势,通过在“一带一路”沿线国家重要节点城市举办“中华彩灯+世界语言”巡展形式,为不同国度、信仰的国家点亮带有不同语言的中华彩灯,着力打造讲述中国故事、弘扬民族文化、传播华夏文明、传递中华友谊、推动共同发展“五位一体”的创新创意与文化交流平台,使之成为中国优秀文化的传播使者,展示中国开放形象的重要窗口,促进中外友好的桥梁纽带。
据介绍,活动内容包括中华彩灯展、语言文学艺术展、书画艺术展、诗歌吟诵会。国外拟办城市为巴林麦纳麦市、土耳其伊斯坦布尔、俄罗斯莫斯科市、马耳他瓦莱塔市、韩国首尔市、蒙古乌兰巴托市、尼泊尔加德满都市;国内拟办城市为:西安、昆明、北京、深圳、南京等。(刘恪生)