中国杂技在蒙特卡洛马戏节摘得“银小丑”奖

　　新华社巴黎1月24日电 第41届蒙特卡洛国际马戏节24日晚在摩纳哥举行颁奖典礼，中国新疆生产建设兵团杂技团凭借男子倒立技巧《生命之旅》和绳技《向太阳》两个节目获得“银小丑”奖。

　　本届杂技节共评选出2个“金小丑”奖、5个“银小丑”奖和6个“铜小丑”奖。“金小丑”奖项分别颁给了来自俄罗斯和乌兹别克斯坦的杂技团。

　　新疆生产建设兵团杂技团团长冯晓玲接受记者电话采访时表示，虽错失“金小丑”，但最重要的是做到了完美展示。两个节目都充满正能量，《向太阳》展示了一群年轻人通过奋斗就能像手中绳索一样通向成功。《生命之旅》则用人体造型来展示小鸟在迁徙过程中的经历，内涵丰富，“通过节目传播了中华民族拼搏、进取的精神”。

　　冯晓玲说，这是杂技团首次参与蒙特卡洛马戏节，既是锻炼队伍、提高技艺的良机，同时也展示了中国杂技魅力，且通过观摩、学习其他国家节目，对中国杂技的提升和“走出去”有促进作用。

　　第41届蒙特卡洛国际马戏节于1月19日至29日举行，来自中国、俄罗斯、埃塞俄比亚、法国、巴西、捷克、加拿大等17个国家的170余名演员为观众奉献了30个节目，涵盖滑稽小丑、空中杂技、舞台杂技、动物杂技等马戏杂技的各个类型。

　　蒙特卡洛国际马戏节由摩纳哥已故国家元首兰尼埃三世亲王于1974年创立，已成为国际马戏界顶尖赛事之一，被誉为马戏界的“奥斯卡”。多年来，中国杂技节目屡屡在蒙特卡洛收获奖项，技巧难度更是获得专业人士和观众的一致好评。(张曼)