“四海同春”受印尼华人欢迎:像见到家人一样亲切

　　新华社雅加达2月9日电 通讯：“像见到家人一样亲切”——“四海同春”访演受到印尼华人欢迎

　　新华社记者黄小希 梁辉

　　“太精彩了，看到中国艺术家们的表演，像见到家人一样亲切，”刚刚欣赏了“文化中国·四海同春”亚洲团春节访演的印尼巴厘客家乡亲会主席谢晋德说。

　　8日晚，在印尼巴厘省登巴萨市的巴厘省艺术中心里，随处可见的红灯笼、鸡年生肖图案烘托出浓郁的节庆气氛。可以容纳近500人的演出剧场座无虚席，不少观众盛装而来。两个多小时的表演中，风格各异的舞蹈、歌曲、器乐演奏和魔术，博得观众阵阵掌声和喝彩声。

　　从棉兰到雅加达，再到登巴萨，这样喜庆祥和的场景不断上演。由中国海外交流协会组派的“文化中国·四海同春”亚洲团每到一地，都以极具中国韵味的节目，赢得当地观众由衷的赞许。对于广大印尼华人来说，在寓意团圆的新春佳节欣赏来自中国艺术家们的表演，不仅是宝贵的艺术享受，更是温馨的情感交流。无论是白发苍苍的老人，还是年青一代，都对中国文化表现出深切热爱。

　　在棉兰，应邀担任演出主持人的棉兰亚洲国际友好学院大三学生柳添贵，被舞蹈《茉莉花开》深深吸引。他说：“《茉莉花》是我奶奶最喜欢的曲子，从小我就在她的影响下接触中国文化，也希望能够学习更多中国文化知识。作为一名华人，如果不了解中国文化，那将是一种遗憾。”

　　在雅加达，82岁的卢华权看完演出后，心绪激动难平。几十年前，中国艺术家演唱的《马儿啊，你慢些走》等歌曲给他留下深刻印象，向中国艺术家致谢是他一直以来的心愿。老人把珍藏了20年的鹦鹉螺贝壳交到“文化中国·四海同春”亚洲团团长董传杰手中，委托董团长把这份礼物带回中国，交给老人喜欢的一位艺术家。“我想告诉艺术家们，你们的努力没有白费，我们华人一直很喜欢中国的文化，”卢华权说。

　　文化可以飞越万水千山的距离，可以跨越语言与民族的障碍，它是凝聚亲情乡情的纽带，也是增进交流了解的桥梁。中国海外交流协会副会长谭天星表示，中国海外交流协会每年都会组建多支中国优秀艺术团组赴海外演出，与海外华人共度农历新年，也让世界体会中国文化的美。

　　文化的相融相通，在登巴萨的演出中得到生动展现。讲述巴厘国王与中国姑娘爱情故事的舞台剧及当地传统武术表演，与“四海同春”充满中国韵味的节目交相辉映。当中国歌唱家用印尼语清唱印尼歌曲《梭罗河》时，现场观众情不自禁地轻声哼唱。

　　巴厘省省长芒古·帕斯蒂卡说，这样的文化交流活动必将进一步巩固巴厘与中国的友谊，希望印尼和中国两国人民的友好关系代代传承下去。

　　印尼是“文化中国·四海同春”亚洲团此次访演的第二个国家，登巴萨是该团在印尼访演的最后一站。抵达印尼之前，“四海同春”亚洲团已在缅甸仰光成功演出，结束印尼访演后将前往韩国演出。