旅美华裔演奏家创新摇滚 盼京胡演奏国际化(图)

　　中国侨网2月20日电 据美国《世界日报》报道，旅美京胡演奏家吴小妹，把京剧伴奏乐器京胡上升为独奏乐器，并与西方摇滚音乐相结合在全球各地演出，受到广泛关注和好评。出身于戏曲世家的吴小妹谈到自己的艺术经历，期望京胡演奏艺术真正实现国际化，更让中华国粹文化更好地走向世界。

　　谈到京胡与摇滚音乐的结合，吴小妹坦言，“挑战非常大”。京胡需要演奏者以坐姿表演，而摇滚往往是站姿加上个性化的热烈表演。由此带来的另外一个问题，就是如何在两者结合之余，怎样避免摇滚音乐主导京胡的情况出现。她认为，关键是把京胡的民族特色表现好，做到更容易地让人领会，让摇滚音乐从中补充。

　　对吴小妹而言，克服这种挑战的重要因素在于把中国京剧国粹带出国门、让美国主流社会接受的创新信念和梦想。为此，她也举办和参加了众多音乐会，常常与西洋乐队合作演出，从中逐渐找出合适的表演形式和契合点。

　　多年来的潜心付出，让吴小妹的演奏形式获得了国际乐坛的认可。2015年，她应邀参加美国好莱坞春晚，与著名摇滚乐队ABBA合作演出。她同年在西雅图开音乐会，与美国摇滚乐队Bee Gees成功合作，展现了京胡与摇滚音乐的完美结合。

　　2015年8月，受中国中央电视台音乐频道的邀请，吴小妹与另一名小提琴家合作，在一档京胡摇滚录制节目中演绎了《重返故里》和《飞越彩虹》等曲目。当年9月，吴小妹受中国驻英大使馆邀请，在英国伦敦与伦敦交响乐团合作演出，11月，她受邀在博鳌亚洲论坛上表演了京胡独奏。

　　回顾日前在《乡音乡情》春节晚会上，吴小妹以京胡独奏的方式演奏了曲目《夜深沉》，以及与其她艺术家合作，表演了京剧《珠帘寨》选段《昔日有个三大贤》的过程和感受。她表示，演出的成功说明，中国的国粹京剧通过京胡表演形式的创新，一样能很好地传播出去。

　　吴小妹表示，在她多年来经历的众多音乐会当中，她把京胡传统与西方音乐结合到一起，让外国人听得很认真、很投入，说明音乐没有国界，中国人的艺术和文化也可以被外国人认可。(黄少华)