第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆开幕

　　中新社北京5月12日电 当地时间11日下午，第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆在意大利威尼斯开幕，展览将持续至11月26日。

　　威尼斯国际艺术双年展设立于1895年，享有“艺术界的奥林匹克”美誉。

　　本届威尼斯国际艺术双年展总策展人克里斯汀·马赛确定主题为“艺术永生”。中国以国家馆的形式参加，展览主题为“不息”，参展艺术家有邬建安、汪天稳、汤南南、姚惠芬，作品领域涉及苏绣、皮影及其与现代艺术的结合等。

　　中国驻意大利大使馆公使衔参赞郑璇在致辞中指出，中意文化合作机制成立以来，两国文化交流与合作更加频繁。本届威尼斯双年展中国馆展览是中意两国文化交流的一项盛事，展览从中国传统艺术土壤中选取了独特的观察角度，阐述中国文明孕育的哲思，展现中华文明的生生不息与进化。

　　中国对外文化集团公司副总经理阎东说，艺术家通过创作，以多样化的艺术语境，呈现当今中国文化生存与发展的多种可能性。这些语境强调展览空间的“叙事”性，从而也增加了中国馆本身的认知度。

　　“中国馆辉煌登场了。”中央美术学院实验艺术学院院长邱志杰担任此次中国馆的策展人。他介绍策展理念称，中国人并不在意不朽，而是追求不息。愚公移山、夸父逐日、大禹治水……这些不息者的故事已经成为一种文化基因。“不息”，正是中国馆对于“永生”的回答。

　　展览引入多媒体皮影表演，作品《不息—移山填海》通过传统的碗碗腔皮影、实时录像和动画VJ、自动机械表演等，将两千年历史的皮影带入了崭新的境界。

　　中国馆展览由中国文化部支持，中国对外文化集团公司主办，上海明当代美术馆和北京时代美术馆协办。(完)