• 设为首页
首页中华文化

中德合拍电视节目讲述两国故事 德媒:观众喜欢看

2017年08月15日 10:14   来源:参考消息网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网《你好德国》节目
《你好德国》节目

  原标题:中德合拍电视节目讲述两国故事 德媒:观众们喜爱这节目

  参考消息网8月15日报道 德媒称,德语电视节目《你好,德国》的制作人同中国的新华社合作,意图借此加强中德友谊。

  据德国之声电台网站8月14日报道,悦耳的音乐、让人赏心悦目的航拍画面、令人印象深刻的事实,《你好,德国》一开始,一个女解说员的声音就在告诉观者:中国是“世界上最具活力的经济体”。在两分半钟的片头里,她提到了现代化摩天大楼、高铁和数字革命。多功能手机和虚拟现实画面闪现出来。这个新电视节目为时半小时,在德国多个较小的都市区电视台播放,时间各有不同。

  报道称,该节目来自中国官方的新华通讯社,德国电视新闻社(DFA)参与制作。主持人阿默尔表示,该节目意在介绍在德中国人和在华德国人的有意思的故事。

  柏林二人说唱组合“非常Fresh”在本集现身,组合的两位歌手是阿尔森尼·克奈费尔和雅克-威利·威克。两人出场不过片刻,主持人阿默尔便向观众们数说那实实在在的事实:“德国是中国最重要贸易伙伴之一”。

  节目才过了3分15秒。紧接着便是对一家设址美因河畔法兰克福附近的巴德索登-萨尔明斯特的一家中国公司的介绍。

  该电视片制作人、德国电视新闻社的韦贝格表示,他们不是为投资旅游做广告,不涉及政治议题,而只为制作出漂亮、和谐的节目。他指出,除了贸易,德中双边彼此所知甚少。

  谈到与新华社的合作,韦贝格就此强调指出,“要想从中国弄到好素材,得和新华社商量”,双方都可以相互使用对方的图库和录像数据库,更快获得在中国拍摄的许可。

  报道称,观众们似乎喜爱这一节目,德国电视新闻社已在柏林制作第二集。第一集在德国电视新闻社所在地-科隆附近的许尔特制作。

  该集里的其他话题中还有两国间的海关规定、芭蕾舞团艺术总监王新鹏(音译)、来自上海的画廊主持人雪莉·赵(Shirley Zhao,音)。节目结束前,主持人阿默尔问那两位说唱歌手,怎么会想到学汉语的。克奈费尔回答说,他还清楚记得,是他妈妈建议的。她母亲当时对他这么说:“喂,听人说,中国那里,经济火爆呦。”

【责任编辑:李明阳】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和违法信息举报]

Copyright©2003-2019 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信