非遗传承人张立绳：让埔寨纸花“常开不败”

　　原标题：埔寨纸花传承人张立绳：三代守独门“绝技” 创新总不负岁月

　　“花盆和泥土……这里摆放的所有东西，都是用纸制作的。”在去年6月中国遗产日广东分会场的连南非遗展示现场，丰顺埔寨纸花引起了现场观众的兴致。听完传承人张立绳的介绍，不少人当场就开始“找起了茬”：花苞、花蕊、根茎、叶脉、花盆、泥土……“就像真的一样，连花盆里面的泥块和石子都看不出真假啊！”

　　张立绳告诉记者，这不是丰顺纸花第一次“以假乱真”，早在1957年冬，丰顺县举办工农业成就展览会，埔寨纸花在会上展出，管理人员竟误以为是真花，一一为之浇水。此事一时还成为奇谈。

　　2007年4月，丰顺埔寨纸花被列入市级非物质文化遗产保护名录；2009年10月，列入省级非物质文化遗产保护名录。同年11月，张立绳被评为梅州市第一批“非遗技艺”代表性传承人。

　　南方日报记者 黄思华 通讯员 胡金辉

　　老匠妙手“生花” 娴技以假乱真

　　在丰顺县埔寨镇政府旁的一个房间内，摆着各式各样的“盆栽”，牡丹、玫瑰、水仙、菊花……花色琳琅满目，目不暇接，像是走进了一个花草世界。桌子前，一位年过七旬、头发花白的老师傅，一手拿着镊子，一手拿着“花瓣”，一只眼睛微微眯着，小心翼翼地将花朵“种”到了枝叶上。

　　这位老人就是丰顺埔寨纸花的传承人张立绳，也是丰顺县如今为数不多的掌握纸花制作技艺的人。埔寨镇政府工作人员介绍，纸花制作技艺成了张立绳家的“传家之宝”，从他的父亲张正余到他的儿子张伟林，如今村里也就只剩下这祖孙三代在坚守着这门“绝技”。

　　那么，纸花制作是如何从人人都会的技艺变成了而今的“独门绝技”？

　　《丰顺县志》显示，早在清乾隆六年(公元1741)，埔寨群众已开始制作没有枝叶的纸花朵。1920后，发展成花、枝、叶、茎齐备的盆花。埔寨纸花，连花盆也是用纸制作的，花的品种有牡丹、兰花、九里香、玫瑰、水仙、芍药、菊花、茶花、古榕等40多个品种。

　　埔寨纸花的由来，据说是埔寨的张姓祖宗，怕子孙们沉迷于赌博之类的不良习气，于是开设了赏花、斗花的活动，让宗族子弟们做纸花，在元宵那天抬出来比赛。“那时，哪家做得好的有赏钱，而且做得越好赏得越多，丰顺埔寨纸花也因此越做越精致、越逼真。”张立绳说。

　　张立绳的父亲张正余便是当时制作纸花的好手之一。“他做的纸花，栩栩如生，常常以假乱真，拿出去展览会被工作人员误以为是真花，常常被人浇水。”说到这里，张立绳笑了笑。

　　1963年，在广州的“中国进出口商品交易会”上，30盆埔寨纸花进场展出，引起极大轰动，德国等几个国家的客商当场签订了定购合同；1987年，在广州举行的第六届“全国运动会”开幕式上，75朵高2.5米、宽2米的特大型号木棉花，引起了所有人的惊奇，这些木棉花实际上就是埔寨纸花；其后，埔寨纸花还陆续受邀到中国香港、中国澳门、中国台湾、泰国、马来西亚、新加坡等地展出，享誉海内外。

　　有着得天独厚的学习机会，张立绳自小便跟在父亲身边学习纸花技艺。为了制作逼真，他常常观察一朵真花一看就是大半天。“只有记清楚花枝的纹路、形态等细节，制作出来的纸花才有‘生气’。”

　　张立绳告诉记者，他从父亲那里学来的不仅是精湛的技艺，还有对传统艺术的坚守精神。“除了我家，村里再难找到第二个会制作纸花的人。”说着，张立绳抬眼望了望窗外，也许是休息一下眼睛，或又是在思考。

　　千余工序记于心 改良创新传后人

　　改革开放以后，由于外出打工的人多了，留在村里的年轻人越来越少，也再没有长辈过节打赏钱之举。缺乏了市场，掌握纸花技艺的人没有办法借此谋生，因而这门技艺渐渐被人们所淡忘。

　　可是，张立绳却将这门技艺捡了回来，并且传承了下去。“1980年以后，我甚少去碰过制花的模具，一方面是顾着养家，一方面也是没有机会去传承。”但是，纸花技艺却像是张立绳身体的一部分，丝毫没有被岁月的长河所带走。

　　2007年，县政府来到埔寨寻找纸花传承人，走了好几个村都没有找到一个还记得如何制作纸花的老人。“那时，政府工作人员找到了我，问我还记得多少制作步骤，我告诉他，从染色、绕铜丝、剪花瓣到规花形等1000多道工序，都牢牢记在了我的脑海里。”张立绳说，他不敢忘本。

　　制作一盆花的时间，即使是技艺娴熟的老师傅，也要花上一个月。而且从剪花瓣、剪叶片、接叶柄、过白蜡到组花朵、做花盆等的步骤，每一步全都需要手工完成。“因为老的模具不能用了，我就自己动手，愣是弄出了一套模具。”张立绳在桌子前一呆，往往就是一整天。

　　不仅记得传统的制作工序，20多年没拿起模具的他，还将从父亲那学来的方法改良了许多。“因为很难再找到通草纸的材料，我就拿的确良布料、绸布等各种各样的质料来尝试，还想到用熨斗熨烫纸花瓣的方法。”张立绳告诉记者。

　　无论是哪个地区，制作纸花的手艺人都面临着同样的问题：花朵保存期短，且花色容易褪色。为此，张立绳试验了几千种颜料，才找到了一种留色的方法。“现在这种颜料和制材做的纸花，在玻璃箱里起码可以保存一年的时间。”张立绳说。

　　而今，已是古稀之年的张立绳依旧忙碌着。“我收了三个徒弟，张彩凤、张俊凌和我的小儿子张伟林，也算是有了传承的后人。”一有空闲，张立绳便在工作室和他的徒弟们研究纸花。看到年轻人认真的神态，张立绳的眼睛里满是笑意。

　　他告诉记者，如今，偶尔会有埔寨乡贤和潮汕的一些老辈人前来订做纸花，自己也是心有余而力不足了，自己的眼睛越来越不好使了，没办法像以前那样长时间和刻花瓣、剪树叶这样的细致活打交道。“我只希望，这门技艺不要失传就好了。”

　　对话

　　张立绳：多方合力 让埔寨纸花“常开不败”

　　南方日报：为什么埔寨纸花被列入省级非物质文化遗产保护名录，仍然面临失传的困境？

　　张立绳：之前，埔寨纸花有传男不传女的传统，老一辈纸花艺人全是男性。如今，很难找到肯学手工活的男性了，前来学习纸花的大多是闲在家中的家庭妇女。然而，想真正把纸花这门技艺学好，就要从少年学起，才能锻炼出柔软灵巧的双手，因为它没有良好的市场前景，年轻人都不愿意学做纸花。

　　同时，埔寨纸花品种多样，有牡丹、九里香、玫瑰、菊花等40多个品种，而制作一盆花要经过染色、绕铜丝、剪花瓣、规花型等1000多道工序，而且每一道工序要求都非常高。作为“花匠”，必须有一丝不苟的工作态度和坚持不懈的精神，还需要十足的耐心和信心、百倍的细心和诚心。因而，学习并坚持下来的人更是少之又少。

　　南方日报：您认为，如何才能更好地推广埔寨纸花？

　　张立绳：首先，埔寨纸花有它自身的局限性。即使一度受到市场热捧，纸花也不可能大规模生产并推广。因为它虽然不是真花，却远比真花娇贵，平日里不仅要放在玻璃罩里，还要“眼看手勿动”。而纸花容易变型，且不能清洗，如果要“长途跋涉”，必须动用“五花大绑”，全面固定好花盆、花枝甚至花朵，才能确保纸花在运输过程中不变型。正因为运输难，所以，要在更大范围内推广纸花难度非常大。

　　如今，在丰顺县会这门技艺的人屈指可数。还需依靠政府以及社会各界的支持，进一步加大对埔寨纸花的抢救和保护力度，才让埔寨纸花能真正长盛不衰。