• 设为首页
首页中华文化

你问我爱中国有多深 洋面孔跳动“中国心”

2018年01月31日 12:14   来源:中国新闻网   参与互动参与互动
字号:

  你问我爱中国有多深 洋面孔跳动“中国心”

  【同期】万派德国烘焙面包坊老板亚历山大·摩根

  北京特别好

  【同期】中国传媒大学研究生中美

  出生在中国

  【同期】黑龙江中医药大学国际教育学院留学生安德雷

  挺神奇的

  【同期】俄罗斯列宾美术学院学生伊格尔

  Будет интересно сразу

  非常感兴趣

  【同期】美国芭蕾舞者威利·安德森

  探索不同文化的热爱,让我越过大洋,来到中国。

  -----------------

  固定帧+字版:姓名安德雷

  国籍莫桑比克共和国

  【字版对应解说】他叫安德雷,近日,因一则“非洲小伙摇身一变成了老中医”新闻走红网络。

  【解说】谁说中医非得是中国人?这名非洲小伙的中医推拿、针灸、拔罐操作的有模有样,还受到了不少患者的好评。

  【同期】我在中国已经快6年时间了,第一年学汉语,之后来到哈尔滨黑龙江中医药大学学针灸推拿专业。

  【解说】目前正在医院实习的安德雷在中医针灸方面已学有小成,但他并不满足于此,带着对中国与中医药的好奇,他打算在这里继续深造,学习更多的中医知识。

  ---------------

  固定帧+字版:姓名伊格尔

  国籍俄罗斯

  【字版对应解说】伊戈尔,就读于俄罗斯的列宾美院,来到中国学习交流的他喜欢上了“充满力量的中国神话人物——盘古”。

  【解说】铁球、机关、旋转的内页,没错,说的就是由95后俄罗斯小伙制作的“盘古开天”机械手工书。

  【同期】伊戈尔 俄罗斯列宾美院学生

  每一个圆并不仅仅是裁切,而有着独特的象征意义。

  【解说】为了能让更多人了解到盘古的故事,也为了能唤起大家对书籍的兴趣,他花费了一个多月的时间,在书里设计出重重“机关”。

  【同期】伊戈尔 俄罗斯列宾美院学生

  当读者看到了这本手工机械书,体验到了这种与众不同的书页,他可能会再读一遍这个故事。

  【同期】伊戈尔 俄罗斯列宾美院学生

  中国人可能会觉得,关于盘古的故事我从小就知道,但是通过这样的途径,我希望大家可以再一次认真地去阅读这个故事。

  ----------------------

  固定帧+字版:姓名亚历山大·摩根

  国籍德国

  【字版对应解说】他是亚历山大·摩根,2008年因为北京奥运会来到中国后,便喜欢上了这里。现在,他是7家德国面包店的老板。

  【解说】要说中国有什么地方吸引了他,摩根的回答很简单:即便是并不起眼的面包,当它遇见中国巨大的人口基数,这祖传的手艺就变成了可贵的商机。2012年,摩根在沈阳开了第一家“万派面包店”,如今,他已成为数家高级酒店的供货商。

  【同期】亚历山大·摩根 面包店老板

  那时候我刚来到北京,我看到有好几个德国面包店。但是来沈阳看到还没有,我觉得是一个机会。

  【解说】在事业上挖到第一桶金的同时,他也在中国组建了家庭,娶妻生子,结交到许多朋友。

  【同期】我有很多中国朋友,我爱人也是在沈阳找的,我们也生了一个很可爱的女儿。

  ----------------------

  固定帧+字版:姓名中美

  国籍美国

  【字版对应解说】她叫中美,是一个出生在中国的美国人,所以父母给她起名为中美。

  【同期】中美 中国传媒大学学生

  我是出生在中国,然后很小的时候就回到美国了,所以因为出生在中国,我父母就觉得那就取一个中文名字吧,在中国出生的美国人中美,然后英文名字也是这个名字。

  【解说】当洋面孔秀出一口纯正的普通话,这位23岁的漂亮姑娘总能引起不少关注。

  【同期】中美 中国传媒大学学生

  就觉得好像名字就是中美一定要说中文,就能说中文,要不然就很奇怪。

  【解说】长期学中文,让她对中国文化产生了极大的兴趣,高三时,她再次来到中国学习中国民族舞蹈。如今,她已经是中国传媒大学的研究生。

  【同期】像我的话中文好,我没觉着有什么特点,因为现在很多中外国人的中文很好,所以你得想想,就比如说,我可以怎么用我自己的一些思想,用我的汉语去跟别人交流,去帮助别人,去做一些自己想做的事情。

  --------------------

  固定帧+字版:姓名威利·安德森

  国籍美国

  【字版对应解说】他叫威利·安德森,今年44岁,是一名舞者,在中国教授芭蕾舞已经是第四个年头。

  【同期】威利·安德森 芭蕾舞教师

  我在网络上和婷(妻子)结识,先开始聊天,然后我决定每年都来中国看她,然后就这么自然而然地在一起了。

  【解说】6年前,威利为了爱情来到中国。现在,这个舞者在中国不但寻获了伴侣,也在努力实现着自己的理想——通过教授芭蕾来传递一个信念——芭蕾并不特殊,只要有热爱,谁都可以去享受芭蕾的愉悦。

  【同期】威利·安德森 芭蕾舞教师

  芭蕾是为了让所有人都享受它,喜爱它,让每个人都可以学习它。

  ------------------------

  【解说】或为爱情,或为理想,这些异国人们义无反顾地来到中国。

  【解说】安德雷希望学有所成后能把中医技术带回祖国,用源自于东方的古老医术为更多同胞解除病痛;

  【解说】伊戈尔制作出俄语版的“盘古开天”机械书,想让更多俄国人了解到中国文化,回归对书籍的阅读。

  【同期】伊戈尔 俄罗斯列宾美院学生

  如果俄罗斯人看到了这个,他们会很感兴趣地去阅读。

  【解说】摩根对未来充满了希望,要在中国建造起属于自己的“面包王国”;

  【同期】中国市场很大,本来面包就是一个小产品,但是中国人多,我们的机会也多。

  【解说】中美则希望以后回到美国去当一名大学教师,教授中文,传播中国文化;

  【同期】能在美国做一个大学老师,教中文,中国文化,然后把学生带来中国。

  【解说】威利想培育出更多的芭蕾舞者,让更多人的享受芭蕾的乐趣。

  【同期】威利·安德森 芭蕾舞教师

  对芭蕾保持一种开放的态度,芭蕾并不针对某些特定的文化、特定的种族。

  【解说】2018年,中国改革开放四十周年,洋面孔对中国人而言,早已不再陌生或新奇。这九百六十万平方公里的热土,无论是充满生机的庞大市场,还是传承千年的璀璨文化,都向海外释放着无穷的吸引力,满怀求知和寻梦之心的洋面孔,千万里而来,可谓正当其时。

【责任编辑:韩辉】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信