• 设为首页
首页中华文化

中国二十四节气走进联合国 世界舞台展中国传统文化

2018年02月03日 16:14   来源:国际在线   参与互动参与互动
字号:
中国侨网2018年1月30至2月1日,中国优秀传统文化设计暨“二十四节气”标识系统设计优秀作品交流展在纽约联合国总部举行。
    2018年1月30至2月1日,中国优秀传统文化设计暨“二十四节气”标识系统设计优秀作品交流展在纽约联合国总部举行。

  原标题:中国“二十四节气”走进联合国 世界舞台展示中国优秀传统文化

  国际在线报道(中国国际广播电台记者 钱珊铭):当地时间2月1日晚,弘扬中国优秀传统文化的“二十四节气”创意作品与文化习俗交流活动走进了纽约联合国总部。这是中国的“二十四节气”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录之后,第一次以文化交流的方式回到联合国。

  1日傍晚,联合国总部大楼一层椭圆大厅又一次洋溢着浓浓的中国风。来自中国的“二十四节气”创意作品与文化习俗交流活动吸引了包括联合国官员、中美文化和创意设计领域专业人士及中外媒体等近200人参加。

  此次活动展出了以“二十四节气”为主题的29套专业组优秀作品、6套专业机构委托设计作品以及50套青少年组作品。当晚,展出作品的部分专业组设计师和青少年学生代表向现场来宾介绍了各自的作品并阐释了设计理念。“二十四节气”标识系统设计专业组一等奖获奖者简山将获奖作品原稿赠送给联合国,表示希望“二十四节气”这一中国传统文化符号在联合国永久保存。

  在交流活动现场,“二十四节气”标识的的青少年设计者们尤为引人注目。

  葛思宇是一名来自北京的小学生,她的设计作品别具新意,用世界名画来阐述“二十四节气”的特点。

  葛思宇说:“我想让更多的人都能了解我们国家的‘二十四节气’,所以我就用了世界名画来表达。立春是大碗岛的《星期天下午》的风格;惊蛰我用了《呐喊》这幅画的风格;夏至我用了《睡莲》这幅画的风格;大暑的节气我用的是《永恒的记忆》这幅画;立秋我用了《向日葵》来表达……‘二十四节气’被列入了世界非物质文化遗产名录,希望大家能多多了解‘二十四节气’。”

  合众美华教育作为本次交流活动青少年板块的主办单位,此前面向全国中小学开展了“二十四节气”标识创意设计征集活动。合众美华教育副总裁李从容表示,此次活动意在以寓教于乐的方式引领广大青少年积极参与中华优秀传统文化的传承实践。

  李从容说:“本次交流活动是‘二十四节气’被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录之后,第一次以这样的方式回到联合国。‘二十四节气’与其他中华优秀传统文化一样,是了解中华文明的一把钥匙。这不仅仅是中国的文化,同时也是世界文明重要的组成部分。如今,中国的优秀传统文化已经以创新的方式回到了我们现代生活当中,我们的青少年已经成为这些优秀传统文化创新传承的主力军。”

  北京国际设计周作为当晚交流活动的另一联合主办方,同时也是亚洲重要的创意设计展示和交流平台,于2017年面向全球公开征集了“二十四节气”系统设计。北京国际设计周驻纽约代表崔峤表示,“二十四节气”标识系统设计征集活动的举办,是探索世界优秀传统文化和非物质文化遗产在当代创新传承发展的重要尝试,是一种开放的、以创意设计推动人类非物质文化遗产再设计利用的保护传承工作。

  联合国阿拉伯语高级翻译塔马米安·凯格汗姆参加了当晚的文化交流活动。他说,“二十四节气”是中国古代劳动人民对天文、气象、农事进行观察、探索、研究和总结的结晶,是中华民族悠久文化和历史的沉淀。他本人非常崇拜中国文化。

  凯格汗姆表示,“中国早在几千年前就在数学、物理、天文、医药等领域做出了惊人创举。不管是现在还是未来,我都会非常崇拜中国文化,中国文化为人类文明做出了不可磨灭的伟大贡献。”

  “二十四节气”是中国传统历法体系及相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界,这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。

【责任编辑:陆春艳】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信