让友谊在歌声中绵延 中日艺术家同唱《欢乐颂》
图说：中日合作吟唱《贝多芬第九交响曲音乐会》演出场景 新民晚报记者 郭新洋 摄
原标题：让友谊在歌声中绵延，中日艺术家同唱《欢乐颂》
昨晚(10月31日)，由小泽征尔建议组建的日本东京歌剧合唱团首度来沪，在汤沐海执棒下，携手上海爱乐乐团在上海交响乐团音乐厅上演《贝多芬第九交响曲音乐会》。石倚洁、王志达、清水华澄、吉田珠代等中日两国艺术家同唱《欢乐颂》，友谊在充满正能量的歌声中绵延。值得一提的是，汤沐海的女儿、年仅14岁的汤苏珊也在现场表演了门德尔松小提琴协奏曲，父女同台为艺术节献礼。
图说：汤沫海在充满激情地指挥中 新民晚报记者 郭新洋 摄
《贝多芬第九交响曲》音乐会是一部气势宏伟，充满哲理性、英雄性的作品，因其第四乐章加入了大型合唱，故后人称之为“合唱交响曲”。合唱部分是以德国著名诗人席勒的《欢乐颂》为歌词而谱曲的，后来也成为该作品中最为著名的主题。这部交响曲被公认为贝多芬在交响乐领域的最高成就，是其音乐创作生涯的最高峰和总结。
正值中日和平友好条约签订40周年之际，中日合作“贝九”这一壮丽颂歌有着独特深远的意义。日本歌唱家清水华澄就直言：“每当唱到那句‘四海之内皆成兄弟’的歌词，就能感受到那种欢乐氛围，提醒我们和平的重要性，而这首歌也唱出了两国人民的心声。”
此外，汤沐海激情洋溢的指挥风格也给日本艺术家留下了深刻印象，清水华澄说：“排练过程中汤沐海先生给了我很多启发，他对‘贝九’的理解是独特的。”而曾与日本东京歌剧合唱团有过合作的中国男高音歌唱家石倚洁则表示：“这支乐团具有丰富的音乐表现力，成员均具有不俗的声乐水准”。
据悉，作为第20届中国上海国际艺术节参演节目，昨晚音乐会之后，日本东京歌剧合唱团还将携手上海爱乐交响合唱团，在张锐指挥下，于今晚亮相上海城市草坪音乐广场，为上海市民献上日本民谣、世界经典名曲，以及贝多芬第九交响曲中的精彩唱段。(新民晚报记者 朱渊)
【责任编辑:梁异】
