大马客家人正月二十过“天穿日” 年糕补天不开工

　　中国侨网2月26日电 据马来西亚《星洲日报》报道，古代神话有“女娲炼石补天”，在现代，马来西亚的客家人传承有以“抛年糕补天穿”的习俗。

　　相传天穿日是女娲娘娘炼石补天成功之日，通常会下雨，为此，老一辈的客家人，喜欢把新年期间买的年糕，留一些待天穿日煎炸来吃，寓意“年糕补天”。

　　在马来西亚森美兰芙蓉亚沙仙四师爷千古庙，每年正月二十“天穿日”都会大肆庆祝，让善信到庙里参与祭拜女娲娘娘仪式，也进行“抛年糕补天穿”。

　　客家人天穿日不干活

　　天穿日不仅是客家人的小过年，习俗上还必须休息一天，享用“应节”美食，进行把炸年糕往天上抛的传统仪式；客家人也会在过了年二十后，才算过完新年，并在之后恢复正常工作时间。

　　老一辈人对天穿日的重视不逊于元宵节，但随着时代进步，天穿日似乎也逐渐被年轻人忘了，孩子对于天穿日由来和补天穿习俗并不了解，若不及时传承和保留，再过些日子，或许就真的会被遗忘了。

　　黄振菖：老一代流传下来习俗

　　亚沙仙四师爷庙主席黄振菖指出，补天穿是老一代人流传下来的习俗，必须一代一代的传承下去，才可以保住这属于华裔的文化特色。

　　被视为“刻苦耐劳民族”的客家人，因为不想每天下雨，所以会在天穿日进行仪式，把“穿洞”的天补好，以期风调雨顺，有工作、有收入。

　　“也因为要补天的关系，天穿日会准备的糕点和食物都黏性较高，有客家粗叶板、糯米糍和炸年糕等，而这些食物也代表了女娲补天的五色石。”

　　张金莲：客家人发起庆典

　　已故庙总务方金生遗孀张金莲说，补天穿是客家人发起的一个庆典，因为大家相信天穿洞了，必须补回去，所以在年二十的天穿日，会准备年糕和糯米糍作为补天所用的材料。

　　她指出，丈夫生前在庙里打点，自己也会跟随帮忙，每年如是，而她往年都会在厨房准备佳肴，今年也不例外；但要说对于这节日的理解，她认为就是来自女娲补天的神话故事及老一辈人说天穿日不工作的说法。

　　余春梅：现在人称天仓日

　　善信余春梅(吁噜峇玲珑新村育才华小校长)说，作为客家人，家里历来都会庆祝天穿日。“据我所知，天穿日现在也有人称为天仓日。虽然在家没有抛年糕，但家里都会煎年糕、制作大龙糍和酿豆腐来庆天穿日。”