人是个被内外夹攻的活物，一生到处乱冲。没有的，天天想得到，得到的，常感觉无聊，失去后才知道：丢了的才是最珍贵的。人生的全部都是零，除非零的前边有个1，而这个1，就是健康。

　　自从两年前我的心直接呼吸过空气，洞见过太阳以后，我最熟悉的感觉，就是心绞痛，而我最渴望的，就是能浑身都有力气。

　　心绞痛，这个翻译过来的词，其中译得最好的就是这个“绞”。怎样的一种疼？用大夫的话讲：大象在你胸上走，那是一种想上吊的疼，袭来时，你什么都不能做，只能默念阿弥陀佛或吃上片硝酸甘油。那一刻老是想：假如生命可以重来？

　　我现在还喘着，真是个偶然。几年前，在我“捉小虫(软件DEBUG)”捉得正欢时，居然还能知道捂胸去诊所，也幸亏诊所就在我上班的楼。

　　当年我做动脉血管旁路修复手术时，我的几大动脉血管的平均堵塞率都已在90% 以上。现在，我胸前有了道一尺长的“更像男人”的疤，动脉血管仍不能全部正常。当我的父老乡亲兄弟姊妹都还在为发财致富而奋斗的时候，我却不得不为活着而努力。

　　ECP，像是受中华按摩所启发的西医科学疗法，每次花600多美元，让新技术把人“死马当成活马医”。再有几天，7个星期的疗程就结束了。终于要完了，整整7个星期的“充气——泄气”。

　　给生命打气，我要有气。

　　春天到了，我“小桥独立风满袖”。明天，我要去我在美国从未想过会第二次去的地方：美国最南端的基韦斯特岛。我想去驶过那些“连着小岛”的长长海里桥，去重新体验驶向蓝蓝的天，驶向蓝蓝的海的感觉，再去看看写《老人与海》的海明威的故居。(摘自美国《侨报》／心之初　路易斯安那州)