2007年，我作为工程技术人员到缅甸曼德勒省的一家工厂工作。

　　一天，我从厂里回到住处，发现桶装纯净水没有了。当地水含碱太高，不能饮用，饮用水要到十几里以外的镇上才能买到。我往院子里一看，为我服务的那辆小车停放在那里，虽然我驾驶技术不好，但“饥渴难耐”的我还是决定自己开车去镇上买。

　　我晃晃悠悠地把车开上路，以每小时20公里的速度前行，眼看就要开到镇上了，路边突然“杀”出一个交警，他大概看出我是“新手”，冲我示意，要我停车。我一边停车，一边想：“糟了，我没有缅甸驾驶证，偏偏又遇上个交警，看来要挨罚了。”

　　交警满脸怒色地走到我跟前，对我“哇啦哇啦”地发了一通脾气。我听不懂，只能赔着笑脸，用中国话跟他解释。他居然听出我是中国人，顿时换成了一副笑脸，拍着我的肩又“哇啦哇啦”地说了一通，我听得出那是友好的表示。随后他用手指了指路边的一家咖啡屋，说了几句。这次我明白了，他是要我请他喝咖啡。缅甸人酷爱咖啡，在日常生活中，我听熟了这句话。

　　我顿时开怀大笑，忙点头说：“好！好！”随后揽着他的肩向咖啡店走去。一杯咖啡也就几元钱，我却得以免去挨罚。

　　喝完咖啡，那个交警送我上车，然后对我招手说：“高血压，老马对面。”我笑了，在缅甸语里，“高血压”就是“司机师傅”，“老马对面”就是“再见”。（汤礼春）