如果不是亲身体验,我无论如何都无法体会到学语言是一件多么困难的事情。别看我是黑头发黑眼睛,可出生在美国的我,几年前根本就不认识几个中国字,说起中文来也是常常牛头不对马嘴。可是,爱唠叨的老爸老妈总会讲一些大道理,说中文怎么怎么重要。可怜的我每个周六都不能睡懒觉,早早地就被父母叫醒,送到中文学校,一去就是两个小时。回家后,他们还追着我问:“今天,你说中文了吗?”哎!
我是在6岁那年开始学中文的。第一节课我什么都听不懂,老师讲“a o e”,我就傻傻地跟着念,汉字就更不用说了,对我来说,每一个汉字都是一幅图画,根本不知道该从哪里开始下手。经常听妈妈摇着头、叹着气说:“怎么办呀?这孩子写字没有一个对的。”偶尔写对几个字,妈妈就高兴得不得了,和朋友聊天时一个劲夸我。我却觉得挺无聊,上课时老爱走神。不久,期末考试到了,拿到考卷一看,“天哪,我什么都不会!”只好在上面胡乱地写了一通。交考卷时教室比较混乱,我趁老师不注意,拿着考卷就溜了。我没敢告诉爸爸妈妈这件事情,以为不告诉他们,他们就不会知道。可是,我们刚刚开车回到家里,老师的电话就打过来了。爸爸妈妈听后非常气愤,把我叫到面前,又讲了一堆大道理,从此对我学中文看管得更严格,并且要求我在家里说中文。这下,我可惨了!学校里大家都说英语还好,回到家,就得逼着自己说中文。刚开始一句话里面一半以上说的是英文,仅有的中文也是错误百出。把“入口”读成“人口”,把“发烧”说成“感大冒”,给中文老师写封信还写出“尽快恢复从病中”这样的句子。我还会经常闹笑话。记得有一次,我淘气,爸爸骂我“敬酒不吃吃罚酒”。我站在那里愣愣地反问:“喝酒?”爸爸听了之后,又好气又好笑。不过,经过一段这样的“强制练习”,我发现自己的中文水平有了很大的提高,跟爸妈的聊天也越来越顺畅。渐渐地,我开始喜欢说中文了,上中文学校时,有时会冲着那些不好好学习的ABC朋友们嚷嚷:“嘿,你今天说中文了吗?”
3年前,爸爸妈妈被派到中国工作,我也随他们来到上海。马路上人人都说中文,电视里是中文,报纸上是中文,连商店里卖的电脑游戏也是中文!我还发现,上海有很多外国人在学中文。前不久,电视里还有个“汉语桥”比赛,那些金发碧眼的外国大学生们中文说得可流利啦。我所在的国际学校也很重视中文教育,中文课上我们不仅能够学到语言,还能学到中国文化,比如中医常识、百家姓、饮食文化、传统服装等等。我背了中国文化的小口诀,还常常做中文简报和口头讲演。我的中文进步非常快,已经掌握了许多复杂的汉字,而且基本上所有的汉字都能写对笔顺,有时就连爸爸妈妈不会写的汉字还要问我呢!大家都说我听、说汉语已达到母语的程度。对了,我还学了点东北话呢,很有意思!
现在,我才真正地理解爸爸妈妈当时讲的大道理,原来中文真的很重要也很有趣。我相信,有了一个语言的环境,加上自己浓厚的兴趣和不断努力,就一定能够学好这门语言。一个人如果会多门语言就会变得更聪明,世界也将会变得更小,更和平!
今天,你说中文了吗?(赵一曈,12岁,寄自美国)
(本文获得第九届华人少年作文比赛一等奖)